Sie hat mir gesagt wir treffen uns in der Notaufnahme, Und sie ist nicht hier. | Open Subtitles | , طلبت مني أن أقابلها في الوهدة و هي ليست هنا |
50 Minuten, bis die Rettung eintreffen wird. Und sie ist nicht wirklich stark, schauen Sie sie an. Alles was sie hat sind unsere Stimmen. | Open Subtitles | و هي ليست قوية حقا انظروا إليها، كل ما تملك هو أصواتنا |
Sie hat eine Tochter, Und sie ist nicht wirklich in der Lage, in ihrem Leben nach vorn zu sehen, weil sie so verzweifelt und verärgert ist wegen der Umstände seines Todes. | Open Subtitles | لديها ابنة و هي ليست قادرة على مواصلة العيش لأنها غاضبة جداً من الأحداث التي تحيط موته |
Und sie ist nicht deshalb wichtig, weil man Komponenten zu einem geringeren Preis kaufen kann, in Ordnung? | TED | وهي ليست مهمة لأن بإمكانك شراء القطع بسعر أقل، حسنًا؟ |
Ich habe eine andere Strategie, um Start-up-Gründer zu beurteilen Und sie ist nicht kompliziert. | TED | لكنّي لدي منهجية أخرى لتقييم مؤسسي الشركات الناشئة، وهي ليست معقدة. |
Ich war die ganze Nacht auf, bin ich eingedöst und als ich aufwache, ist es halb 6 Und sie ist nicht da. | Open Subtitles | جلست طوال الليل وقد غفوت لثانية والشيء الثاني أنني أعرف أنها الخامسة والنصف وهي ليست هنا |
Ich sagte: "Sie ist kein Filmstar, Und sie ist nicht prominent, sie ist kein Experte, und Gayla wäre die Erste zuzugeben, dass sie keine Heilige ist. | TED | قلت، "هي ليست نجمة سينمائية، و هي ليست مشهورة، و هي ليست خبيرة، و غايلا هي الشخص الأول لتقول بأنها ليست قدِّيسة. |
Und sie ist nicht nur ein Fan, sie ist ein Groupie. | Open Subtitles | و هي ليست معجبة فحسب بل هي معجبة بشدة |
Sie ist zu Fuß Und sie ist nicht allein. | Open Subtitles | إنها تجري على الاقدام و هي ليست لوحدها |
Und sie ist nicht nur meine Maklerin. | Open Subtitles | و هي ليست سمسارتي فحسب |
Paloma kommt näher Und sie ist nicht auf Besichtigungstour. | Open Subtitles | (بالوما) تقترب، و هي ليست هنا لمشاهدة معالم المدينة. |
Ihr Name ist Annie Kim Und sie ist nicht böse. | Open Subtitles | " اسمها" آني كيم و هي ليست شريرة |
Und sie ist nicht unsere Tochter. | Open Subtitles | و هي ليست ابنتنا |
Meine Tochter, sie ist bei ihm Und sie ist nicht sicher. Oh, mein Gott, sie ist nicht sicher. | Open Subtitles | ابنتي معه ، وهي ليست بامان يا إلهي ، ليست بأمان |
Und sie ist nicht meine Frau, sie ist meine zukünftige Exfrau. | Open Subtitles | وهي ليست زوجتي فقريبًا ستكون زوجتي السابقة |
Alex, einer ihrer hellsten Sterne Und sie ist nicht mein einziger Verbündeter. | Open Subtitles | "أحد نجومهم اللامعة" "وهي ليست حليفيّ الوحيد" |
- Und sie ist nicht glücklich. | Open Subtitles | في طريقها الى هنا... وهي ليست بمزاجً جيد. |
Er hat uns betrogen. Und sie ist nicht besser. | Open Subtitles | لقد خاننا، وهي ليست أفضل منه |