| Vielleicht brauchen Sheppard und Teyla gar keine Hilfe mehr. | Open Subtitles | ربما لم يعد شيبارد وتايلا بحاجة الى انقاذ. |
| Erst müssen wir Sheppard und Teyla retten. | Open Subtitles | يجب ان ننقذ شيبارد وتايلا أولا. |
| Ich rede von Major Sheppard und Teyla. | Open Subtitles | أتكلم عن الرائد شيبارد وتايلا. |
| Er und Teyla sind jetzt auf der anderen Seite des Ereignishorizonts. | Open Subtitles | لقد دخل هو و تايلا إلى الجانب الآخر من أفق الحدث |
| Wir haben den Kontakt mit Ronon und Teyla verloren. | Open Subtitles | رودنى, لقد فقدنا الاتصال مع رونين و تايلا. |
| Ronon und Teyla untersuchten jenen Bereich. | Open Subtitles | السطح الذي كان رونين وتايلا يستكشفونه. |
| - Erst retten wir Sheppard und Teyla. | Open Subtitles | - يجب أن ننقذ شيبارد وتايلا أولا. |
| Ronon und Teyla können auf sich aufpassen. | Open Subtitles | رونن وتايلا يستطيعون ذلك لوحدهم... |
| Colonel sheppard und Teyla werden sehr entäuscht sein dies zu hören. | Open Subtitles | العقيد ( شيبارد ) و(تايلا) سَيَكُونانِ خائبى الأمل لسَمْاع هذا |
| Verbringen Sie Zeit mit anderen als mir und Teyla? | Open Subtitles | الا تخرج مع اي احد اخر بالاضافة لى و(تايلا)؟ |
| Ronon und Teyla helfen ihm, sie zu orten. | Open Subtitles | رافقه (رونون) و(تايلا) لتحديد موقعها |
| - Ronon und Teyla? | Open Subtitles | -رونون) و(تايلا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 