| Du musst das sauber und trocken halten. | Open Subtitles | عليكِ أن تبقي هذا الجرح نظيف وجاف. |
| Es war warm und trocken. | Open Subtitles | المكان دافئ وجاف |
| "Dieser Hackbraten schmeckt alt und trocken." | Open Subtitles | "رغيف اللحم هذا طعمه عفن وجاف" |
| Entweder in der Vorratskammer, ganz oben, wo es warm und trocken ist. | Open Subtitles | وتلك الحاوية ربما أنها موجودة بمخزن المؤن... بأعلى المنزل حيث المكان جاف و دافئ... |
| Sauber und trocken. | Open Subtitles | جاف و نظيف |
| Ich erinnere mich noch an dein Kinderhändchen, so klein, fest und trocken... und dein Handgelenk, so schmal und zerbrechlich. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت طفلآ يداك كانت صغيره وصلبه و جافه ومعصمانك كانوا نحيلين جدا |
| Ooh, hör mal,... ich hätte gern ein Stück Geburtstagskuchen,... falls das Kerzenausblasen der alten Schachtel sauber und trocken abläuft. | Open Subtitles | إسمعي ، لن أمانع بالحصول على ، قطعة من كعكة عيد الميلاد بعد أن تنفخ الفتاة العجوز بها وتكون نظيفة وجافة |
| Es ist zumindest warm und trocken. | Open Subtitles | إنه دافىء على الأقل وجاف. |
| Dort haben wir es sicher, warm und trocken und wir haben Vorräte, | Open Subtitles | إنه مكان آمن ودافىء وجاف... |
| Sind ihre Lippen wund und trocken wie der Wüstensand? | Open Subtitles | هل شفتيها حاره و جافه كرمال الصحراء ؟ |
| Meine Hand ist gepudert, der Händedruck ist also fest und trocken. | Open Subtitles | وضعت البودرة على يدي لتكون مصافحتي راسخة وجافة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 