Also gut, du bist eine alleinerziehende Mutter und verzweifelt genug, gegen Geld ein Monster auszutragen. | Open Subtitles | أنت أم عزباء ويائسة كثيراً لدرجة أن تقبلي بحمل وحش من أجل المال |
Ich war betrunken und verzweifelt. Hey, ich habe etwas gefunden. | Open Subtitles | كنت ثملة ويائسة لقد وجدت شيئاً |
Die Liebe Eures Lebens starb alleine und verzweifelt in einem Armenviertel namens "Der Hof der Wunder". | Open Subtitles | "حب حياتك" توفيت مُهملة ويائسة, في حي فقير يطلقون عليه "ساحة المعجزات". |
Ich bin nur düster und verzweifelt geworden, weil ich Angst hatte, dich zu verlieren. | Open Subtitles | لقد أصبحت مظلماً ويائس فقط لأني أخشى أن أخسرك. |
Wir plagen uns ab in einer Gemeinde, die müde und verzweifelt ist. | Open Subtitles | -نعاني هنا من مجتمع متعب ويائس |
Aber das Problem ist, wenn ich alleine an der Bar sitze denkt jeder Kerl hier, dass ich einsam und verzweifelt bin. | Open Subtitles | ولكننى كنت اجلس على البار وهذا الرجل الذى هناك اعتقد انه يظن اننى وحيدة وبائسة |
Sie sind gefangen und verzweifelt. | Open Subtitles | فهي محصورة وبائسة |
Wie unterentwickelt und verzweifelt muss man gefühlsmässig sein,.. | Open Subtitles | اي عاطفة مثيرة للشفقة ويائسة |
Ich war betrunken und verzweifelt. | Open Subtitles | كنت ثملة ويائسة |
Sie waren mittellos und verzweifelt. | Open Subtitles | -لقد كنت مُعدم ويائس |