"und vielleicht hat" - Traduction Allemand en Arabe

• و ربما
• ولعلّ

Und vielleicht hat das irgendeine Bedeutung für Sie, weil ich "weiß" bin.
و ربما يجب عليك أن تعيد التفكير بكلامك بما أنني بيضاء

Ich sah die Jacke und... vielleicht hat jemand da drinnen geschlafen.
رأيت تلك الستره، و.. ربما شخص ما كان نائما هناك

Deine Mama hat dich sicher im Krieg geboren Und vielleicht hat dich deine Mutter mit Angst geboren.
انا متأكده من ان والدتك جلبتها لك في العالم خلال الحرب و ربما ..

Und vielleicht hat Tyler Sims so getan, als ob er ein Mörder wäre und hat die Klarsichtfolie um Mitch Wagner's Gesicht gezogen.
و ربما تايلر سيمز كان يتظاهر بانه قاتل ووضع ذلك الكيس علي وجه متش واجنر

Und vielleicht hat Ihre Tochter auch einen Lieblingscharakter, aus einem Film oder einem Buch?
.. ولعلّ ابنتكِ لديها شخصية مفضلة من فيلم أو كتاب؟

Und vielleicht hat der Junge sich geirrt, als er Walters Bild ausgesucht hat.
ولعلّ ذلك الفتى أخطأ عندما انتقى صورة (والتر)

Sie sind Einwanderer, Und vielleicht hat ihr das Angst gemacht.
إنهم مهاجرين, و ربما يكون أرعبها ذلك

Und vielleicht hat mich jemand reingelegt.
و ربما أحدُهُم قد أوقعَ بي

Und vielleicht hat das mein Urteilsvermögen getrübt.
و ربما عمى هذا حكمي

Okay, gehen wir eine Minute davon aus... dass Barbara Weylands Buch an Preston gab, Und vielleicht hat er es abgekupfert.
حسنٌ،لنفترضللحظةٍ.. لنفترض أنّ (باربرا) أعطت كتاب (ويلند) لِـ(برستون) و ربما سرقه فعلاً

Metatron weiß etwas oder vielleicht auch nicht, Und vielleicht hat Cass was über Kain herausgefunden...
ربما يعرف (ميتاترون) شيئًا و ربما لا (وربما (كاس) يبحث عن (كاين