Du und Vincent, ihr habt eine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | حسنا , انظرى أنتى و فينسنت أخذتم قرار ,صحيح ؟ |
Das DHS vertraut mir nicht, JT kann nicht mit der Überwachung mithalten, und Vincent verlässt sich auf mich, dass er nicht gefasst wird. | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول فى وزارة الأمن الداخلى جى تى لا يستطيع مجاراة مراقبتهم و فينسنت يعتمد على لأتأكد |
Aber bei allem, was mit Cat und Vincent vor sich geht, da habe ich keine Zeit gehabt. | Open Subtitles | لكن كل شىء يحدث مع كات و فينسنت لم يكن هناك وقت |
Tori und Vincent auf zwei Partys. | Open Subtitles | توري وفينسنت في حفلتين منفصلتين، |
Und du und Vincent habt nicht die geringste Chance. | Open Subtitles | و انتِ وفينسنت ليست لديكما فرصة. |
Schwierigkeiten hatte, und Vincent Geld brauchte, um ihr aus der Klemme zu helfen. | Open Subtitles | وضعت نفسها في مشكلة , و فينسنت احتاج المال لكفالتها |
Sie und Vincent waren Liebhaber, und er hat Sie belohnt. | Open Subtitles | انت و "فينسنت" كنتم عاشقين لقد كافئك بهذا المنصب |
Siehst du nicht, dass es Leonie und Vincent besser geht ohne dich? | Open Subtitles | ألا ترى أن (ليوني) و(فينسنت) سيكونان بحال أفضل من دونك ؟ |
Dana und Robin wollen nicht getrennte Wege gehen und Vincent drängt sich sicher nicht freiwillig auf. Es ist mir egal, was du sagst. | Open Subtitles | (دانا) و (روبين) سيظلان سوياً و (فينسنت) لا يبدو أنه سيتقدم لهذا |
Tori ist tot. Ich habe keine Organe gesammelt, falls du und Vincent wieder zusammenkommen. | Open Subtitles | للعلم، أنا لن أحتفظ بجثث في حال عدت و(فينسنت) إلى بعض |
Du kannst dagegen kämpfen, aber du und Vincent, | Open Subtitles | ،يمكنك محاربة هذا كما تشائين ،)لكنكِ و(فينسنت |
und Vincent und ich haben nur zugestimmt, darüber nachzudenken. | Open Subtitles | أنا و (فينسنت) وافقنا على التفكير في الامر. |
- sofern du und Vincent nicht einer Meinung seid... | Open Subtitles | إلا إذا أنتِ و(فينسنت) تمكنتما من الإتفاق |
Ich kann dir die Kapitel und Absätze retizieren, in denen du unschuldige Menschen gerettet hast, weil du Cat und Vincent gedeckt hast. | Open Subtitles | تحديدا لأنك تسترتى على (كات) و (فينسنت) التى بقدر ما أقلق يبرر كل شيء لكن حتى اذا لم تتفقى معى لا يمكن تغيير الماضى |
Wenn du und Vincent gehen müsst finde ich nie einen besseren Partner. | Open Subtitles | إذا أنا وأنت لم نعملِ بشكل جيد معًا إذا اضطررتِ أنتِ و(فينسنت) أن تغادروا |
- Sie und Vincent waren Freunde. | Open Subtitles | -انتِ و "فينسنت" كنتم اصدقاء |
Gabe wird mittlerweile auf 180 sein und Vincent hat seine Fähigkeiten verloren. | Open Subtitles | ربما (جيب)أصبح الآن وحشا بالكامــل ( ... و(فينسنت |
Geschrieben wurde die Publikation „After the Fall“ (auf Englisch) von den Wirtschaftswissenschaftlern Carmen Reinhart und Vincent Reinhart. Ihre Arbeit stützt sich auf ein unlängst erschienenes Buch von Carmen Reinhart und Kenneth Rogoff mit dem Titel Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen. | News-Commentary | وهذا البحث الذي قدم تحت عنوان "بعد السقوط" (After the Fall)، من تأليف كارمن راينهارت وفينسنت راينهارت. ويستند علمهما إلى كتاب صدر مؤخراً واشتركت كارمن راينهارت مع كينيث روجوف في تأليفه تحت عنوان "هذه المرة مختلفة: ثمانية قرون من الحماقة المالية". |