"und wann hast" - Traduction Allemand en Arabe

• و متى
• ومتى كنت

Du bist 71. Und wann hast du das letzte Mal 'ne Fahrradtour gemacht?
و متى كانت آخر مرة تقود دراجة؟

Und wann hast das angefangen?
و متى بدأ هذا النمط الجديد؟

Und wann hast du das rausgefunden?
و متى اكتشفتَ هذا ؟

Und wann hast du es vor?
ومتى كنت تفكرين بفعل ذلك؟

Und wann hast du das nicht?
ومتى كنت غير ذلك ؟

Und wann hast du angefangen
و متى بدأتَ

Ach ja? Und wann hast du sie von ihm bekommen?
و متى أخذتيها؟