"und wenn es ein" - Traduction Allemand en Arabe

• و إذا كان
• ماذا لو كانت

Und wenn es ein imaginärer Freund ist, wäre das was Schlimmes?
و إذا كان صديق خيالي ، فهل من الضروري أن يكون أمراً سيئاً ؟

Und wenn es ein einfaches Leck ist, kann er es reparieren, okay?
و إذا كان تسرباً بسيط ، أنه يستطيع أن يصلحه ، حسناً ؟

Und wenn es ein bewölkter Tag ist, was passiert mit Leon?
و إذا كان الطقس غائم، ماذا يحصل لـ (ليون)؟

Leg doch nicht einfach auf. Und wenn es ein Notfall war?
لا تغلقي الاتصال هكذا، ماذا لو كانت حالةً طارئة؟

Und wenn es ein anderer Mann wäre.
ماذا لو كانت ستتزوج رجلاً آخر؟

Und wenn es ein trojanisches Pferd ist?
ماذا لو كانت حصان طروادة؟

- Und wenn es ein Mädchen ist?
ماذا لو كانت فتاة؟

Und wenn es ein großer Fehler ist?
لكن ماذا لو كانت غلطة كبيرة!

Und wenn es ein Knochen ist?
ماذا لو كانت عظمة ؟ !