Der, der die Drohne steuert, ist bisher undurchdringlich. | Open Subtitles | السلسلة التي تتحكم بالطائرة منيعة لحد الآن. |
Geschaffen, um undurchdringlich zu sein, Majestät. | Open Subtitles | صُممت لتكون منيعة يا صاحب الجلالة |
Diese Einrichtung ist undurchdringlich. Sein Standort ist für Gogol unbekannt. | Open Subtitles | "هذه المُنشأة منيعة موقعها غير معروف لـ"غوغل" |
Ihre Rüstung ist für gewöhnliche Waffen undurchdringlich. | Open Subtitles | إن درعهم منيع لأسلحة الطاقة و الأسلحة النارية العادية |
Das ist Bewehrungsstahl und kugelsicheres Glas. undurchdringlich. | Open Subtitles | هذا فولاذ مسلّح وزجاج مضاد للرصاص، إنه منيع. |
Ich wäre früher hier gewesen, wenn ich gekonnt hätte, aber diese Grenze war unerwarteterweise undurchdringlich. | Open Subtitles | كنتُ لآتي إلى هنا باكراً لو كنتُ أستطيع و لكنني إكتشفتُ إنّ هذا الجدار غير قابل للإختراق على نحوٍ غير متوقع |
Die Gruppe ist praktisch undurchdringlich für Bedrohungen von außen... aber eine Bedrohung von innen, auf der anderen Seite... | Open Subtitles | المجموعة هي منيعة تقريبا لتهديدات من الخارج... ولكن التهديد من الداخل، |
Ich habe das Verschlüsselungsprotokoll entwickelt. - 20- 40 Bit. undurchdringlich. | Open Subtitles | أنا صممت ملفات التشفير 20-40بت، منيعة |
Unter Überwachungsgesichtspunkten ist es undurchdringlich. | Open Subtitles | - إنها منيعة من ناحية رقابية |
- undurchdringlich. | Open Subtitles | منيعة |
- Das Kraftfeld der Zuflucht ist undurchdringlich. | Open Subtitles | أنتم لديكم قوّة نارية بما يكفي على هذه السفينة، لتفجيره -إنّ حقلَ قوةِ الملجأ منيع |
Es ist undurchdringlich für alles, außer dem Schlüssel. | Open Subtitles | منيع ضد أي مفتاح سوى هذا المفتاح |
Amos hat den Verschlüsselungscode geschrieben. 20- 40 Bit. undurchdringlich. | Open Subtitles | "أيموس" كتب كود التشفير 20-40بت ، منيع |
- Es ist undurchdringlich. - Genau. | Open Subtitles | -انه منيع |
Die Mauer wurde jedes Jahr höher und stärker, bis sie undurchdringlich war. | Open Subtitles | كان ذلك الجدار يزداد طولاً ...وتحصناً كل سنة حتى أصبح غير قابل للإختراق... |
Riecht es nach Nashorn? Kommst du dir undurchdringlich vor? | Open Subtitles | هل تشعر أنه غير قابلة للإختراق ؟ |