"unempfindlich" - Traduction Allemand en Arabe

• منيع
• منيعة

Er scheint völlig unempfindlich zu sein. Wir bekommen keinen Ausschlag.
يبدو أنه منيع تجاه ذلك يستحيل تحديد قراءة أساسية

Ich habe nicht gesagt, dass ich dem Lärm gegenüber unempfindlich war, ich sagte lediglich, ich hätte ihn als Anstoß benutzt.
أنا لم أقل أننى منيع لضوضاء أنا قصدت بقولى أننى أستخدمه كدافع

Er ist eine Leiche, demnach unempfindlich für solche Fürsorglichkeiten.
فهو جثة، بالتالي منيع لمثل هذه السلوكيات السرير.

Du bist zwar unempfindlich gegen Kugeln, aber ich bin gerade echt um deine Sicherheit besorgt.
أنت منيعة حرفيا ضد الرصاص وانا قلق على سلامتك الآن حسنا؟

Sie hat einen Anzug entwickelt, der sie unempfindlich dagegen macht. Das ändert alles.
لقد صنعت بدلة جعلتها منيعة ضده

Diese nette junge Dame schien irgendwie unempfindlich - für Ihr Lächeln.
-تلك الفتاة الشّابّة بدتْ أنّها منيعة تجاه سحركَ .

Das Schöne an Kraftfeldern, Mr. Allen, ist, dass sie unempfindlich für Geschwindigkeit sind.
الجميل في الحقل المغناطيسي يا سيد (آلين) أنه منيع ضد السرعة ...