"unergründlich" - Traduction Allemand en Arabe

• غامضة
• بطرق
• المفاجأه

Ist es etwas Schlechtes, sind Seine Wege unergründlich.
''فإذن هي مشيئته أحياناً الأشياء السيئة تحدث ''له طريقة غامضة''

Fragen Sie ihn da drin. Seine Wege sind wohl "unergründlich".
يجب أن تسأليه عن ذلك وأنتِ في الداخل، أرجّح أنك ستقولين إنه يتصرف بطريقة غامضة

Aber auch seine Wege sind unergründlich und das ist vielleicht nur seine Aufgabe.
و لكن من الواضح أنه يعمل بطريقة غامضة و ربما هذا عمله و حسب

Die Wege des Herrn sind unergründlich.
بالتأكيد يتحرك الرب بطرق غامضة

- Die Wege des Herrn... - wenn Du jetzt "sind unergründlich" sagst, trete ich Dir in den Arsch.
كي يساعد المساكين العالقين هنا؟ . . الرب يعمل - "لو أنك قلت "بطرق سرية -

Aber die menschliche Natur ist unergründlich.
الطبيعه البشريه لديها القدره على المفاجأه

Weil die Wege des Herrn unergründlich sind.
لأن الطرق المؤدية إلى الرب غامضة

Die Wege des Herrn sind unergründlich.
ماعليك فهمه أن الأمور تدار بطريقة غامضة

Gott sagte: "Meine Wege sind unergründlich."
‫يجيبه الرب إنه يعمل بطرائق غامضة.

- Gottes Wege sind unergründlich.
المجد للرب - . الرب يعمل بطرق غامضة -

Ich bin unergründlich, hm?
أنا غامضة مثيرة للمتاعب؟

Gottes Wege sind unergründlich.
الرب يعمل بطرق غامضة

Gottes Wunder sind unergründlich.
*(يصرف الله الأمور بطريقة غامضة .. عجباً لأدائه) (نشيد لويليام كوبر .. مع ملاحظة أني ترجمتها بتصرف)

- "Sind unergründlich." - "Gott, Familie, Football"?
"بطرق مبهمة " الرب العائلة كرة القدم "؟"

Die Wege des Herrn sind unergründlich.
ان الرب يتصرف فعلا بطرق غامضه

Die Wege des Herrn sind unergründlich.
الرب يساعد بطرق لا ترى

Die Wege des Herrn sind unergründlich.
الله يعمل بطرق غامضه

Wie Sie sagten, die menschliche Natur ist unergründlich.
- كما قلت من قبل الطبيعه البشريه قادره على المفاجأه