Es gab aufgrund der sehr schlechten Wetterverhältnisse viele Unfälle und zahlreiche Schwierigkeiten. | Open Subtitles | حوادث عديدة وقعت وعدد لايحصيمن الأعطال... بسبب الأجواء المناخية السيئة... ... |
Und drei Unfälle und zwei Morde werden ihm auch nicht helfen, seine Truppe zusammen zu halten. | Open Subtitles | و ثمة ثلاثة حوادث و جريمتي قتل لن تساعده على المحافظة على فريقه أيضاً |
Bleiben wir fair: Selbstfahrende Autos sollen die Anzahl der Unfälle und Verkehrstoten drastisch reduzieren, indem menschliches Versagen beim Fahren verhindert wird. | TED | والآن لنكون عادلين السيارات ذاتية القيادة متوقع لها أن تقلل كثيراً من حوادث السيارات والوفيات بأستبعاد الأخطاء البشرية من معادلة القيادة |
Aber er ermöglicht selbstverständlich größeren Durchlauf, weniger Unfälle und ein interessantes Modell von sozialer Bewegung. | TED | ولكن، بطبيعة الحال ، يتيح زيادة الإنتاجية ، حوادث أقل ، ونموذج مهم للحركة الاجتماعية . |