"ungefähr drei" - Traduction Allemand en Arabe

• حوالي ثلاثة
• حوالي ثلاث
• بعد ثلاثة

So erhalten wir ungefähr drei Milliarden Kommentare pro Monat. Und jetzt beginnt das Wunder.
و هكذا استقطبنا حوالي ثلاثة مليارات تعليق في الشهر. و بعدها يحدث السحر.

Eine lange, scharfe Kralle erinnerte ihn an einen Löwen, aber die Armknochen ließen ein größeres Tier vermuten, das ungefähr drei Meter lang war.
بدا له مخلب طويل حاد وكأنه لأسد، ولكن أشارت عظام الذراع إلى حيوان أضخم يبلغ طوله حوالي ثلاثة أمتار.

Eine email jede Woche, bis vor ungefähr drei Wochen.
ايميل كل اسبوع ،حتى حوالي ثلاثة اسابيع من الان

Sie hat noch ungefähr drei Minuten bevor sie verblutet.
لديها حوالي ثلاث دقائق قبل أن تنزف حتى الموت

Das Komische daran ist, wenn du mich vor ungefähr drei Monaten gefragt hättest, wer Marie Antoinette war, hätte ich wahrscheinlich gesagt, diese französische Austauschstudentin mit den Pickeln.
الشيء المضحك هو إن سألتني من تكون ماري آنتوينت قبل حوالي ثلاث شهر

So sah ihr Arm aus als sie ungefähr drei Monate nach ihrer Verstauchung zu mir in die Klinik kam.
هذا ما كان يبدو عليه ذراعها عندما حضرت الي عيادتي بعد ثلاثة اشهر من حادثة الالتواء

Die Arbeit an der Küste dauert ungefähr drei bis vier Tage, dann, wenn alles fertig ist, kommt der Deckel wieder auf den Schacht, er wird mit Sand verdeckt und wir alle vergessen es wieder.
بعدها يتطلب العمل على الشاطئ حوالي ثلاثة إلى أربعة أيام، وبعدها، حين ينتهي العمل، يضعون عليها غطاء ذي فتحة في الأعلى، ويضعون الرمل على ذلك، فننسى جميعا الأمر.

Und damals haben wir, in ungefähr drei Tagen, erstmalig ein System gebildet, das es jedem ermöglicht, mit dem Handy darüber zu berichten, was gerade in seiner Nähe passiert.
في ذلك الوقت صممنا وبنينا في حوالي ثلاثة أيام، نظام يسمح لأي شخص لديه هاتف محمول بإرسال معلومات وتقارير حول ما يجري حولهم

ungefähr drei Tage später war sie bereit.
بعد حوالي ثلاثة أيام كانت جيدة ومستعدة.

- ungefähr drei Wochen.
حوالي ثلاثة أسابيع

ungefähr drei Pfund Fleisch.
حوالي ثلاثة أرطال من اللحم

ungefähr drei Jahre.
حوالي ثلاثة سنوات.

- Ich habe einen Verdächtigen, der aus dem Gewahrsam geflohen ist, auf der Route 14, ungefähr drei Meilen nördlich von Greenburg.
يهرب من الحجز على الطريق 14 حوالي ثلاث اميال من شمال جرينبيرغ

ungefähr drei Jahre und drei Monate.
حوالي ثلاث سنوات وثلاثة شهور هذا جيد لك

Hat sie ein Kind von ungefähr drei Jahren?
فهل لديها طفل، حوالي ثلاث سنوات؟

ungefähr drei Stunden. Warum?
حوالي ثلاث ساعات لماذا ؟

ungefähr drei Stunden.
حوالي ثلاث ساعات

ungefähr drei Jahre.
حوالي ثلاث سنوات

Nach ungefähr drei Monaten änderte sich allerdings etwas.
إلا أن الوضع لم يتغير إلا بعد ثلاثة أشهر.