"unglücklicher" - Traduction Allemand en Arabe

• مؤسفة
• حزين
• تعيس

Er ist hier aufgrund einer Serie unglücklicher Ereignisse gelandet.
لقد انتهى المطاف به هُنا نتيجة أحداث مؤسفة.

Die Sache mit Ihnen als Mörder war ein unglücklicher Zufall.
كان العمل على جعلك قاتلاً... صدفة مؤسفة

Ich bin unglücklicher als Sie sich je wünschten.
أنا حزين كما كنتِ تريدين دائماً أن أكون.

Er ist ein sturer, unglücklicher Mann, der den Sinn des Lebens nicht verstanden hat.
انه حزين وعنيد ورجل وحيد الذي لم يفهم معنى الحياة

Du wirst alleine mit ihm arbeiten und er ist ein unglücklicher Mann.
ستعملين معه،وتبقين معه وحدكما لبعض الوقت وهو رجل تعيس

Nein, wie ein unglücklicher Mann.
-أعتقد إنك تبدو كرجل تعيس وهل لديك علاج؟

"Medienmogul, unglücklicher Unfall." "Muerte, Pilar Zuazo."
"سيطرة إعلاميّة، حادثة مؤسفة" "مصرع (بيلار سوازو)"

Ein unglücklicher Zufall.
إنها مصادفة مؤسفة.

- Ein unglücklicher Umstand. - Wer hat die Ermordung befohlen?
هذه صدفة مؤسفة - من أمر بالاغتيال؟

Eine Abfolge unglücklicher Ereignisse.
أحداث مؤسفة متوالية

Ein unglücklicher Zufall.
حادثة مؤسفة.

Du bist also ein unglücklicher Mann, der es geschafft hat, "sich wieder zu fangen".
فاذاً , أنت شخص حزين مضطر لأن ينهي ما بيننا

Die traurige Wahrheit ist, dass Ryan Larson ein unglücklicher Mensch war.
والحقيقة المرة هي ان (رايان لارسون) كان شخص حزين

Er muss ein sehr unglücklicher Mensch sein. Er unglücklich?
لابد أنه رجل تعيس جداً - إنه تعيس -

Mein Vater war ein sehr unglücklicher Mann.
والدي كان رجل تعيس.