| Halten Sie uns auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقنا على إطلاع |
| Wir möchten nur, dass Sie uns auf dem Laufenden halten, mehr nicht. | Open Subtitles | نود فقط ان تبقينا على إطلاع |
| OK, halten Sie uns auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقينا على إطلاع |
| Okay, gut. Halt uns auf dem Laufenden. | Open Subtitles | طيب، جيد ابقينا على إطلاع |
| Halten Sie uns auf dem Laufenden, okay? | Open Subtitles | سنبقى نراقب طوال الوقت" أبقنا على إطلاع |
| Halten Sie uns auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقنا على إطلاع. |
| Halt uns auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقنا على إطلاع بالمستجدات |
| Mary hält uns auf dem Laufenden. | Open Subtitles | "ماري" تبقينا على إطلاع |
| "Mary hält uns auf dem Laufenden." | Open Subtitles | "ماري" تُبقينا على إطلاع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 