| Ich denke, das es außergewöhnlich gefährlich ist, aber er hat uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | أعتقد أنها غير آمنة بطريقة غير عادية يا رفيق لكنها أنقذت حياتنا |
| Ich hab uns das Leben gerettet. Nichts zu danken. | Open Subtitles | حسناً، لقد أنقذت حياتنا تواً أجل، أنتم على الرحب |
| Herr Bäcker, Sie haben uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | سيدي الخباز، لقد أنقذت حياتنا. |
| Unsere Zusammenarbeit, sich den Rücken freihalten. Das hat uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | نستعيدُ بعضنا البعض ذلك ما أنقذ حياتنا |
| Er hat uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتنا. |
| Er hat uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتنا |
| Sie hat uns das Leben gerettet und deine Wunden behandelt. | Open Subtitles | هي أنقذت حياتنا و داوت جروحك. |
| Ich glaub, Sie haben uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | اعتقد انك قد أنقذت حياتنا. |
| Ich hab uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | حسنًا، لقد أنقذت حياتنا توًّا |
| - Sie hat uns das Leben gerettet. - Was? | Open Subtitles | .لقد أنقذت حياتنا - ماذا؟ |
| Mike, du hast uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | (مايك) ، أنقذت حياتنا |
| Sie hat uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | -سارة)، لقد أنقذت حياتنا) |
| Du hast uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | ما فعلته أنقذ حياتنا. |
| - Er hat uns das Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتنا |
| -Weil er uns das Leben gerettet hat. | Open Subtitles | -لأنه أنقذ حياتنا أنا و(ماورو ) |
| Er hat uns das Leben gerettet, einmal. | Open Subtitles | (لقد أنقذ حياتنا مرة واحدة يا (سامي |
| Ich habe uns das Leben gerettet! | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 