Bitte, lass mich uns dieses Haus kaufen. Ich werde mich in diese Ehe nicht als eine Abhängige begeben. Entweder sind wir Partner oder wir lassen es ganz bleiben. | Open Subtitles | أرجوكِ دعيني أشتري لنا هذا البيت لم أدخل في هذا الزواج كعالة |
Aber nicht mit uns. Dieses Wrack ist werftreif. | Open Subtitles | لا فائدة لنا هذا النظام بحاجة إلى تجديد |
Er bescherte uns dieses köstliche Mahl. | Open Subtitles | لقد قدم لنا هذا العشاء اللذيذ |
Meine Crew und ich müssen uns dieses Jahr besonders anstrengen, denn Ihre Schiffe sehen hervorragend aus und Ihre Männer wirken kampfbereit. | Open Subtitles | سأكون وطاقمي على أتم الاستعداد هذا العام لأن السفن تبدو مذهلة والبحارة يبدون مستعدين |
Meine Crew und ich müssen uns dieses Jahr besonders anstrengen, denn ihre Schiffe sehen hervorragend aus und lhre Männer wirken kampfbereit. | Open Subtitles | سأكون وطاقمي على أتم الاستعداد هذا العام لأن السفن تبدو مذهلة والبحارة يبدون مستعدين |
Sie wissen nicht, wie viel uns dieses Kompliment von Ihnen bedeutet. | Open Subtitles | سيد (بيرل) ، أنت لا تعلم ماذا يعني لنا هذا ، ليثني علينا شخص مثلك |
- Ich weiß, ich weiß "Bitte Barney, du musst uns dieses Jahr kein Geschenk zum Jahrestag schenken." | Open Subtitles | أرجوك (بارني)، لستَ مضطرّاً" "لإحضار هديّة لنا هذا العام |
Einer unserer Polizeikontakte hat uns dieses Überwachungsvideo geschickt. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}واحد من مصادرنا داخل الشرطة أرسل لنا هذا التسجيل الأمني |
Claires Vater kaufte uns dieses Haus. | Open Subtitles | والد (كلير) اشترى لنا هذا المنزل |