"uns nicht helfen" - Traduction Allemand en Arabe

• مساعدتنا
• لن تساعدنا
• لن يساعدنا
• لم تساعدنا

Die Marine kann uns nicht helfen.
لا البحرية لن تستطيع مساعدتنا ولا يوجد هناك قوات كافية من المارينز على أهبة الاستعداد

Und im Hub können sie uns nicht helfen, weil ich die neusten Messungen hier drin habe.
ولا يمكنهم مساعدتنا في المقر لأن القراءات الأخيرة معي هنا

- Dass er uns nicht helfen kann. - Er will uns helfen.
.يقول اننا وحدنا فى هذا الشيىء أعتقد أنه يحاول مساعدتنا

Selbst wenn Dawn was weiß, wird sie uns nicht helfen.
حتي لو أن داون تعرف شيئاً فهي من الواضح لن تساعدنا

Du weißt schon, die Namen von toten Menschen auswendig zu lernen, wird uns nicht helfen diesen Krieg zu gewinnen.
أنت تعرف.. حفظ أسماء الموتى لن يساعدنا في هذه الحرب

Wenn du uns nicht helfen wirst, den verdammten Lastwagen voll zu machen, dann mach dich nützlich und geh runter und bezahle die Wasserrechnung.
إذا لم تساعدنا في ملئ الشاحنة دعنا نستفيد منكَ في دفع فاتورة الماء

Das heißt nicht, dass Sie uns nicht helfen können, ihn zu identifizieren.
وذلك لا يعني انك لاتستطيعين مساعدتنا بالتعرف عليه

Du willst zu deiner Mutter, aber Jefferson kann uns nicht helfen.
أعلم أنّكَ تريد إيجاد أمّك لكنْ لا يستطيع (جيفرسون) مساعدتنا

Aber die Polizei möchte uns nicht helfen.
لكن الشرطة ليست مهتمه في مساعدتنا.

Kannst du uns nicht helfen, nur noch dieses eine Mal?
ألا يمكنك مساعدتنا مره أخرى

Er kann uns nicht helfen.
هو لا يستطيع مساعدتنا.

Veronica kann uns nicht helfen.
فيرونيكا لا تستطيع مساعدتنا

Es tut mir leid, daß du uns nicht helfen konntest, Kate.
(آسفة ، لأنك لم تقدري على مساعدتنا (كايت

Aber die perfekten Werkzeuge werden uns nicht helfen können, wenn wir einander nicht begegnen und angstfrei geben und nehmen können, aber, und das ist noch wichtiger, wir müssen ohne Scham bitten können.
ولكن الأدوات المثالية لن تساعدنا إذا لا يمكن أن نواجه بعضها البعض ونعطي و نتلقى دون خوف، لكن الأهم من ذلك، أن أطلب من دون خجل.

Sie wird uns nicht helfen. Lass uns gehen.
إنها لن تساعدنا ,هيا بنا نذهب

Du durftest uns nicht helfen.
اعتقدت انك لن تساعدنا

Celine hat sich wohl geirrt. Dieser Mann kann uns nicht helfen.
كان (سيلين) مخطىء . هذا الرجل لن يساعدنا ، آسف

- Er wird uns nicht helfen. Auf der linken Seite sehen Sie ein Wohnheim... ich glaube... Ich schwärme für dich.
لن يساعدنا انا معجبه بك لا غير صحيح

Ich fürchte, er wird uns nicht helfen.
أنا خائف انه لن يساعدنا

Wenn Sie uns nicht helfen, dann wird alles, was Sie getan haben, um diese Kerle aufzuhalten, umsonst gewesen sein.
ان لم تساعدنا ، اذن كل هذا العمل الذي عملته لايقاف هؤلاء ضاع هباء