"uns reden" - Traduction Allemand en Arabe

• لنتحدث
• ونتحدث
• سنتكلم بشأن
• تتحدث إلينا
• يتحدث معنا
• التحدث إلينا

Lasst uns reden! Ich habe nur eine Tochter.
لنتحدث حيال ذلك ليس لدي سوى أبنة واحدة.

- Du bist durcheinander. Lass uns reden.
إذا كنت مستاءة لنتحدث عن الأمر

- Lass uns reden. Bleib wo du bist.
لنتحدث ، لا تتحرك

- lassen sie uns reden...
جاكي ، جاكي ، دعونا نجلس ونتحدث يمكن

Hat Patrick gesagt, Sie sollen nicht mit uns reden?
باتريك أخبرك بأن لا تتحدث إلينا

Er kommt jetzt vorbei. Er will mit uns reden.
أنهُ قادم ، يُريد أن يتحدث معنا.

Wir werden ihn mobil machen, sodass er von überall aus mit uns reden kann.
سنجعل جـهاز التحدث متحركاً لـيتمكن من التحدث إلينا من أي مكان.

Ja, genau, lass uns reden, trinkst du auch was?
لنتحدث عن الأمر حين نتقابل

Lass uns reden. Mal sehen, ob euer durchschnittlicher Magier das auch bringen kann.
لنتحدث لنرى سحرك يفعل هذا

Okay, lass uns reden.
حسناً، لنتحدث إليها.

Lass uns reden.
هيا، تعالي لنتحدث.

- Hannah, lassen Sie uns reden.
-هانا"، لنتحدث " -بحقك، أعرف أنك فعلت

Es ist eine wunderbare Art, und ich sage euch, wenn ihr nach Hause kommt und euer Ehepartner, oder wer auch immer, sagt "Lass uns reden" -- das trifft dich kalt ins Mark.
إنها – إنها طريقة مذهلة، و سأخبركم، إذا حضرتم إلى المنزل، و زوجك/زوجتك، أو أيا يكن، يقول، "لنتحدث" – هذا يسبب لك قشعريرة في دواخلك .

- Wir treffen uns, reden. Du kannst derjenige sein, der mich der Polizei übergibt.
سنتقابل ونتحدث ثم يمكنك أخذي للشرطة

Hör doch mal auf, mit der Waffe he- rumzufuchteln und lass uns reden.
لم لاتضع هذه البندقة ونتحدث ؟

- Okay, bleib ruhig und lass uns reden.
-حسنــاً ، لنــهدأ ونتحدث

Ja, aber sie wird ohne Beschluss auf keinen Fall mit uns reden.
حسنا , نعم ... لكن من المستحيل أن تتحدث إلينا بدون وجود مذكرة قضائية

- Du hast das Orakel gekränkt. Es will jetzt nicht mehr mit uns reden.
لقد أغضبت العراف لن يتحدث معنا بعد الآن

Wir schicken einfach Sie nach Downtown, bis Sie Ihre Meinung ändern und mit uns reden.
سنرسلك إلى وسط المدينة حتى تقرري -تغيير رأيك و التحدث إلينا