"uns verfolgt" - Traduction Allemand en Arabe

• يطاردنا
• يلاحقنا
• تلاحقنا
• يتعقبنا

Aber die Wahrheit ist, wir werden Chirurgen weil irgendwo, tief drinnen, denken wir, wir können wegschneiden was uns verfolgt...
, لكن الحقيقة هي , نصبح جرّاحين لأنه بمكان ما بأعماقنا . . نظن أننا تغلبنا على ما يطاردنا

Ich wollte, dass er uns verfolgt, was er auch getan hätte, denn er ist ein verrückter Hund... ohne einen Funken strategischen Denkens.
أردته أن يطاردنا... وهو الأمر الذي كان سيفعله لأنه كلب مسعور... بلا أي تخطيط إستراتيجي برأسه.

Rico, Flores, Sie gehen zurück und finden raus, was uns verfolgt.
"ريكو" "فلوريس" اذهب للخلف واعثر على من يطاردنا

Das ist er. Das ist der, der uns verfolgt.
أنه هو, أنه الرجل الذي يلاحقنا.

Tonda, ich hab geträumt, ein einäugiger Adler hat uns verfolgt.
توندا)، لقد حلمت أن نسر) ذا عين واحدة يلاحقنا

Wenn Sosa uns verfolgt, können wir annehmen, dass Lynch sie verfolgt.
ان كانت سوسا تلاحقنا يمكن الافتراض بأن لينش يلاحقها

Wir dachten das wir Ihn verfolgen. Er hat uns verfolgt.
ظننا بأننا نتعقبه , و لكنه كان يتعقبنا

Okay, also wer auch immer uns verfolgt, ist hier gestorben.
حسناً، إذا أياً كان يطاردنا مات هنا.

Wenn er uns verfolgt, wird er nicht schnell sein.
إذا كان يطاردنا فهو يتحرك ببطء

Seit wir uns diese Kette von Ultrasphinx geliehen haben, hat er uns verfolgt wie eine der Furies.
منذ أن قمنا بإقتراض هذا العقد من (التريس) وهو يطاردنا منذ ذلك الحين عبر الزمن وفي الفضاء

Ihr habt uns verfolgt.
أنتم من كان يلاحقنا

Du hast uns verfolgt und dann hast du uns überholt...
- آخر شئ حدث إنك كنت تلاحقنا ... .

Oliver, wir müssen wissen, warum er uns verfolgt.
(أوليفر)، يجب أن نعرف لما يتعقبنا