"uns von den tieren" - Traduction Allemand en Arabe

• عن الوحوش
• بعيدا عن الحيوانات

Einfühlungsvermögen, Sara, ist das einzige, was uns von den Tieren unterscheidet.
التعاطف.. ساره انه الشيء الوحيد الذي يميزنا عن الوحوش

Das unterscheidet uns von den Tieren.
أنها تميزنا عن الوحوش

Das unterscheidet uns von den Tieren.
هذا اختلافنا عن الوحوش

Und sich den Glaubensvorstellungen, Hoffnungen und Gefolgschaften anschließen, die genau das sind, was uns zu Menschen macht und uns von den Tieren abhebt.
والانضمام إلى الآمال والمعتقدات والولاءات التي هي الأشياء التي تجعلنا الإنسان ووضعنا بعيدا عن الحيوانات.

Und sich den Glaubensvorstellungen, Hoffnungen und Gefolgschaften anschließen... die genau das sind, was uns zu Menschen macht und uns von den Tieren abhebt.
... والانضمام إلى المعتقدات والآمال والولاءات... ... وهذا هو الشيء الذي يجعلنا الإنسان، ووضعنا بعيدا عن الحيوانات.