"unser lied" - Traduction Allemand en Arabe

• أغنيتنا
• اغنيتنا

Das ist unser Lied. Lass uns tanzen. Ist das nicht verrückt?
إنها أغنيتنا, علينا أن نرقص إنها مميزة, أليس هذا جميل؟

Ich weiß zumindest, wie unser Lied heißt.
فأنا على الأقل أتذكر منذ متى نحن متزوجان كما و أتذكر أغنيتنا المفضلة

Es war unser Lied! Dann hast Du ihr musikalisches Talent.
كانت أغنيتنا لعلك ورثت موهبة أمك الموسيقية

unser Lied läuft noch. Warte, bis es zu Ende ist.
مازالت أغنيتنا تشتغل,انتظر حتى يحين دورك

Wir wissen nicht einmal, ob sie unser Lied spielen können.
نحن لا ندري حتى اذا كانوا بستطاعتهم عزف اغنيتنا

Direkt nach dem unser Lied gespielt wurde, hatte ich wieder Hoffnung für uns beide gehabt.
مباشرةً بعدما بدأت أغنيتنا بالعزف لقد كان لدي أملاً لنا مجدداً

Dad, das ist unser Lied.
اوه يا أبي،هذه هي، أغنيتنا وهو كذلك , انه من اللطف لمقابلتك

unser Lied, Eileen. Ich habe es für dich geschrieben.
أغنيتنا يا " أيلين " ـ لقد كتبتها من أجلك

- Die sangen unser Lied.
لقد أنشدوا أغنيتنا بشكل أفضل بكثير

- Die spielen unser Lied. Verstehe. Lass dir nur Zeit.
أنهم يعزفون أغنيتنا خذى وقتك و تمتعى

- Aber sie spielen Boogie-Oogie-Hoogie, das ist unser Lied!
لكنها أغنيه "بوغي أوغي أوغي" -أنها أغنيتنا -حقا؟

- Sie spielen unser Lied. - Was?
ـ أنهم يعزفون أغنيتنا ـ ماذا ؟

- unser Lied. - Ich habe Sie schon verstanden.
ـ أنهم يعزفون أغنيتنا ـ لقد سمعتك

Es ist Zeit für unser Lied, denn wenn wir nicht genug Geld sammeln, singen wir heute vielleicht zum letzten Mal zusammen.
هذا وقت أغنيتنا معاً ...ولو لم نجمع المال اللازم ربما تكون أخر مرة لنا معاً

Außerdem... ist das unser Lied. Schön, dich lächeln zu sehen, mo chuisle. Ich versuche es, Maura.
إنها أغنيتنا المفضلة من الرائع رؤيتك و أنت تبتسم يا عزيزي أنا أحاول يا (مورا)

Die spielen unser Lied... das, zu dem Elton und ich tanzten.
ما الخطب يا (تاي) ؟ إنهم يعزفون أغنيتنا (التي رقصنا عليها أنا و (إلتون

Wir müssen unser Lied finden.
يجب أن نعثر على أغنيتنا.

Es könnte unser Lied werden.
ظننت أنها قد تكون أغنيتنا.

Sie spielen unser Lied.
يستمعون إلى أغنيتنا

Komm schon. Baby, das ist unser Lied.
هيّا يا عزيزتي، إنّها أغنيتنا

Also können du bestätigen, das die 88 unser Lied spielen.
اذاً عندكِ اعتراف .. الـ 88 رائعين في غناء اغنيتنا