"unser opfer" - Traduction Allemand en Arabe

• ضحيتنا
• الضحية
• ضحيّتنا
• لدينا ضحية
• ضحية لدينا
• بضحيتنا
• لضحيّتنا
• لضحيتنا
• تضحياتنا

unser Opfer starb an einem subduralen Hämatom, verursacht von einem Schädelbruch.
ضحيتنا قتل بسبب شرخ عميق بسـبب كسـر في عظام الجمجمة أعتقد اننا وجدنا السـبب

unser Opfer hatte ein Sprunggelenk aus Titan, das ich jetzt entfernen werde.
ضحيتنا كانت تملك مفصل كاحل مصنوع من التيتانيوم وسـأقوم بفكه

Weitere Untersuchungen werden zeigen, dass unser Opfer ein Schüler der "süßen Kunst" war.
أعتقد بأن فحصا آخر سوف يكشف عن وجود.. بأن ضحيتنا كان طالبا للعلوم الجميلة

Sehen Sie, ob Sie von dort zurückverfolgen können, wo unser Opfer ermordet worden ist.
لنرى ما اذا يمكنك. التتبع من موقع تفريغ النفايات لمعرفة أين قتلت الضحية.

unser Opfer bekam seines genau zwischen den T4 und T5 Wirbeln.
الضحية تلقى واحدة بين الفقرتين تي 4 و تي 5

Wir werden mit lokalen HNO-Ärzten reden und schauen ob unser Opfer vor Schmerz Hilfe gesucht hat.
سنتحقق من أذون إجراء عمليّات للأنف وجراحة الحنجرة لنعرف إذا طلب ضحيّتنا المساعدة

- Wenn unser Opfer helfen kann, den Mörder meines Bruders ausfindig zu machen, dann sei es so.
إن كانت بوسع ضحيتنا أن تساعدنا في الوصول لقاتل أخي أثناء التحقيق، فليكن

Und wir sprachen mit unserem Informanten, und es nirgendwo die Rede davon, dass unser Opfer mit den gewöhnlichen Kredithaien zu tun hatte.
أجل، لقد تحدّثنا إلى متخصص الجرائم، ولا توجد أيّ معلومة عن ضحيتنا عند المرابين المعتادين

Aber ich konnte feststellen, dass unser Opfer eine leichte Skoliose hatte.
لكن إستطعت أن أكتشف أن ضحيتنا عانت من مرض الجنف المعتدل

Und doch wandte sich unser Opfer vom Familiengeschäft ab und wurde ein Marine.
ولكن ضحيتنا إبتعد عن أعمال العائلة ليصبح جندي بحرية

Boss, laut der Hundeausführerin, war unser Opfer letzte Nacht gemeinsam mit Frau und Kind zu Hause.
كان ضحيتنا في البيت مع زوجته و إبنه، ليلة البارحة.

Basierend auf der Größe der Larven, würde ich sagen, dass unser Opfer erst seit fünf Tagen tot ist.
استنادا الى حجم يرقات الذبابة, سأقول بان ضحيتنا ميته من حوالي 5 ايام..

Ich muss sagen, unser Opfer erscheint ... merklich kleiner, als zum Zeitpunkt, als Mr. Palmer und ich ihn quasi in die nächste Woche ausknockten.
عليّ أن أقول ، ان ضحيتنا يبدو أصغر بشكل ملحوظ مما بدا عليه عندما أطحنا به انا والسيد بالمر

Martinez war dabei, als unser Opfer in die Luft gesprengt wurde.
الملازم مارتينيز راقب ضحيتنا و هو ينفجر هذا الصباح كان يعرف أننا كنا تحقق في جريمة القتل

Hör zu, ich fand heraus, wo unser Opfer in Richmond, Virginia lebte.
اسمع لقد تتبعت المكان حيث عاشت الضحية في ريتشموند في فيرجينيا

Die Männer sind für unser Opfer verantwortlich. - Opfer?
بها اثنان من الرجال مسئولان عن الضحية فى سيارة الاسعاف

Die neuropathologische Untersuchung ergibt, dass unser Opfer einer zerebralen Embolie hier im parietalen Lappen erlag.
بحثي أثبت أن الضحية مصاب بمرض عصبي في الفص السفلي في دماغه

unser Opfer war ein großer Mann mit vielen Muskeln und dichten Knochen.
ضحيّتنا كان رجل ضخم بعضلات كبيرة و عظام شديدة لم أفكر مطلقًا

Ich sehe, dass Ihre Ergebnisse mit dem übereinstimmen, was passiert ist, aber wollen wir wirklich sagen, dass unser Opfer von einer Kartoffelkanone getötet wurde?
أرى أنّ نتائجك مطابقة لما حدث لكن هل نقول حقًا أنّ ضحيّتنا قُتل بمسدس بطاطا ؟

Das Messer, mit dem unser Opfer erstochen wurde, war mit Silber beschichtet.
السكين الذي طُعن به ضحيّتنا مُصفح بالفضة

Das war der gleiche Tag, an dem unser Opfer in Flammen aufging.
وكان ذلك في نفس اليوم التي تم تعيينها لدينا ضحية على النار.

Sieht so aus, als ob unser Opfer damit zu Tode geprügelt wurde.
يبدو و ضحية لدينا ضرباته حتى الموت معها.

Die Zeichnung mag für das menschliche Auge aussehen wie unser Opfer, aber wenn sie nur ein paar Millimeter daneben liegt, kann die Software denken, es ist ein anderer Mensch.
قد يظهر الاسكتش شبيهاً بضحيتنا للعين البشرية، لكن لو رفع بملمترات قليلة، فإن النظام سيحسب أنه شخص مختلف

Diese Dummies haben die gleiche Größe und Gewichtsverteilung wie unser Opfer.
لهذه الدمى الحجم وتوزيع الوزن نفسه الذي لضحيّتنا

Apropos Ausfädeln, unser Opfer hatte einige hochwertige Kronen.
بالحديث عن الخيط، كان لضحيتنا بعض القشرة الفائقة عالية الجودة

Allmächtiger Avilus, bitte nimm unser Opfer an.
آفليوس القدير رجاءً تقبَّل تضحياتنا تعالي الله عمَّا يصفون