"unser wagen" - Traduction Allemand en Arabe

• سيارتنا
• عربتنا
• سيّارتنا

- Sind Sie wirklich UFO-Fan? - Nein, nein. unser Wagen hat eine Panne.
UFO هل صحيح أنك مهووس ب - لا ، سيارتنا تحطمت -

Unsere Handys gehen hier nicht, deshalb kann ich keine Hilfe rufen, aber unser Wagen wird bald wieder hier sein.
هواتفنا النقاله لا تعمل الآن لذا لايمكننى الأتصال لطلب المساعده لكن سيارتنا ستعود قريبا

(Rick) Die meisten von Ihnen wissen, dass uns gestern Abend unser Wagen entwendet wurde.
قبل ان احضر الي هنا علمت ان كثير منكم عرف انهم قد سرقوا سيارتنا مساء الامس.

- unser Wagen ist kaputt.
هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ناس؟ سيارتنا تَوقّفتْ.

Entschuldigung, aber das ist unser Wagen.
معذرة هذة عربتنا

Das müsste unser Wagen sein. Wartet hier.
لا بدّ أنّها سيّارتنا تماسك

Ich verrate euch noch was. 6: 1, dass unser Wagen komplett Schrott ist.
أنا سأخبرك شيئاً آخر بأفضلية 6 إلى 1 , سيارتنا تتغلّب

Wenn wir ihre Adresse wüssten könnten wir mal nachschauen, ob unser Wagen dort steht.
فقط عرفنا عنوانهم ربما نتفقد إذا كانت سيارتنا هناك.

Ich glaube, unser Wagen wartet.
حسناً ، أنا أعتقد أن سيارتنا تنتظر لذا دعونا نذهب جميعاً

Während der letzten zwei Jahre, in denen unser Wagen hergestellt wurde, gab es eine Managerin der Qualitätskontrolle namens Sarah Layton, die mehrere Berichte über andere CM-Automodelle geschrieben hat, aber niemals über unseres.
خلال عامين قبل أن تصنع سيارتنا كان هناك مدير مراقبة الجودة المتوسطة اسمها سارة ليتون والتي كتبت عدة تقارير

unser Wagen wird um sieben unten stehen.
سيارتنا ستكون بالأسفل الساعة 7 تماماً

Das da ist unser Wagen.
. حسناً إنها سيارتنا التي هناك

Das ist nicht unser Wagen, Judy!
جودي، هذه ليست سيارتنا

Gerben, komm, das ist unser Wagen!
مستر جربين, هذه سيارتنا

Und jetzt, ob Sie's glauben oder nicht, ist unser Wagen verreckt.
ان كنت تصدق هذا سيارتنا تعطلت

unser Wagen ist gleich hier drüben. Talbot! Was ist mit euch los?
سيارتنا من هنا " تالبوت " ما مشكلتك ؟

Oh mein Gott. Das ist nicht unser Wagen.
يا إلهي ، هذه ليست سيارتنا.

Als unser Wagen liegengeblieben ist, haben wir uns verirrt.
لقد ضعنا عندما تحطمت سيارتنا.

Ja, das ist unser Wagen. - Wer hat ihn gefahren?
نعم، هذه سيارتنا - من كان يقودها؟

Das ist unser Wagen.
-- هذه سيارتنا.

- unser Wagen ist eingetroffen.
أعتقد أن عربتنا هُنا

Das ist unser Wagen.
هذه سيّارتنا