"unsere akten" - Traduction Allemand en Arabe

• ملفاتنا

Wir haben aus dem Büro unsere Akten entwendet.
في فترة ما، قبل رحيله مجموعة مننا إقتحمت المكان و أخذننا ملفاتنا

- unsere Akten sind vertraulich, daher kann ich Ihnen keine Beweise zeigen, Mr. Barish.
أنصت إليّ، ملفاتنا سرية يا سيد باريش لذا لن يمكنني إطلاعكَ على دليل ما

unsere Akten sind vertraulich, daher kann ich Ihnen keine Beweise zeigen, Mr. Barish.
انظر لي أبدو جيدةً هناك ملفاتنا سرية سيد باريش

Schätze wir wissen, wen das Sheriff Department geschickt hat, um sich unsere Akten anzusehen.
أظنّنا عرفنا من أرسلت دائرة العمدة للاطلاع على ملفاتنا

Die Fusion ist noch nicht durch, also..., technisch gesehen, ist es dir nicht gestattet, um unsere Akten herumzuschleichen.
لم يتم الإندماج بعد لذا تقنياً أنتِ غير مسموح لكِ بأن تتجولي حول ملفاتنا

Bedeutet das Botnet, dass dein Auftraggeber beim FBI ist, oder stiehlt das FBI unsere Akten, weil sie die Bestien geheim halten wollen?
أنا محتارة, هل هذه الروبوتات تعني أن معالجك من الفيدرالين ام أن الفيدرالين يسرقون ملفاتنا لأنهم كما تعلمون

Gut, unsere Akten stimmen nicht 100-prozentig.
حسناً , ملفاتنا ليست دقيقة مائة بالمائة

unsere Akten müssen wohl abgelaufen sein. Danke.
يبدوا ان ملفاتنا قديمة شكراً

Ich dachte, unsere Akten wären geheim.
-خلتُ بأنّ ملفاتنا سريّة