"unsere einzige spur" - Traduction Allemand en Arabe

• دليلنا الوحيد
• خيطنا الوحيد
• سبيلنا الوحيد
• أثرنا الوحيد
• الخيط الوحيد لدينا
• الوحيد الذي لدينا

"Das war unsere einzige Spur zu den Killern von Max!"
ماذا عن دليلنا الوحيد على قاتل ماكس انه مايزال هناك

Versauen Sie das nicht, okay? Denn das ist unsere einzige Spur zu dem Typen.
لا تفسد الأمر، لأنّ هذا هو دليلنا الوحيد لهذا الرجل

Sie erniedrigen mich vor dem Außenminister, verlieren unsere einzige Spur zu Vortex und wollen meine Mutter töten.
لقد أخزيتني أمام وزير الخارجيه و فقدت دليلنا الوحيد على فورتيكس ثم تحاول قتل أمي

Sie ist unsere einzige Spur zu Eddie.
استريحي انها خيطنا الوحيد ل إدي

Catherine konnte den Kerl nicht identifizieren. Das ist unsere einzige Spur.
لم تتمكن "كاثرين" من التعرف على هويته, كان هذا سبيلنا الوحيد.

Das Handy ist unsere einzige Spur.
هذا الهاتف دليلنا الوحيد حاول ألا تفقده قبل أن أعود

Tot oder lebendig, er ist immer noch unsere einzige Spur zu Henry.
سواء كان ميّت أم حيّ، فهو يظل دليلنا الوحيد لـ "هنري"

Mit Ihnen als unsere einzige Spur an einem Tag, an dem der Sohn des Präsidenten entführt wurde.
أو كعميل خدمة سرية ؟ معك بإعتباره دليلنا الوحيد لليوم الذي اختطف به

Mit Ihnen als unsere einzige Spur an einem Tag, an dem der Sohn des Präsidenten entführt wurde.
لذلك هو معك ؟ معكِ بإعتباره دليلنا الوحيد لليوم الذي اختطف به

- Mit Ihnen als unsere einzige Spur an einem Tag, an dem der Sohn des Präsidenten entführt wurde.
معكِ بإعتباره دليلنا الوحيد لليوم الذي اختطف به

- Ich weiß, es ist weit hergeholt, aber es ist unsere einzige Spur.
-أعلم بأن الأمر يحتمل الخطأ، لكنه دليلنا الوحيد.

Das war unsere einzige Spur zu den Drogen.
لقد ذهب دليلنا الوحيد

Er ist unsere einzige Spur. Versuch was anderes.
إنه دليلنا الوحيد جرب شئ آخر

Carson mag unsere einzige Spur sein, aber dieser Ort wurde bereits auf den Kopf gestellt.
ربما كان (كارسون) دليلنا الوحيد لكن هذا المكان مقلوب رأساً على عقب.

Dieser Mann ist unsere einzige Spur.
هذا الرجل هو دليلنا الوحيد

Er und die Frau sind unsere einzige Spur zu Marwan.
هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان,

Momentan ist das unsere einzige Spur zu Fayed.
لكن حالياً, هذا هو خيطنا الوحيد إلى (فايد)

Bis jetzt ist Liza unsere einzige Spur.
والآن ليزا)، سبيلنا الوحيد)

Was bedeutet, wir haben gerade unsere einzige Spur verloren.
مما يعني أننا فقدنا أثرنا الوحيد فماذا نفعل ؟

Aber im Moment, ist sie unsere einzige Spur.
ولكنها حالياً، الخيط الوحيد لدينا

Dieser Kristall ist unsere einzige Spur.
هذه البلورة هي الدليل الوحيد الذي لدينا