"unsere unterhaltung" - Traduction Allemand en Arabe

    • حديثنا
        
    • حوارنا
        
    • محادثتنا
        
    Da du jetzt Zeit hattest, darüber nachzudenken, wollen wir da unsere Unterhaltung darüber fortsetzen? Open Subtitles الآن لديك وقت للتفكير، هلا أكملنا حديثنا عن هذا؟
    - unsere Unterhaltung zu Ende führen. Open Subtitles حسناً ، نحن لم ننتهي من حديثنا
    Wir können unsere Unterhaltung nicht so beenden. Open Subtitles لا يمكننا إنهاء حديثنا كما فعلنا سابقًا
    Ich habe unsere Unterhaltung vielleicht bei einer Partie Hacky-Sack erwähnt. Open Subtitles لابد أنني ذكرت حوارنا أثناء لعب الكرة معهم
    Ich musste nur unsere Unterhaltung aufschreiben, das steht alles hier. Open Subtitles لديّ فقط نسخة من محادثتنا. كلّ شيء مدوّن هنا.
    Wir konnten letztes Mal unsere Unterhaltung nicht beenden. Open Subtitles لم يتسنى لنا إنهاء حديثنا تلك الليلة
    Sehr löblich, dass Sie unsere Unterhaltung nicht erwähnten. Open Subtitles ونقدّر أنك لا تخبر أي أحد عن حديثنا
    Ich möchte unsere Unterhaltung beenden. Open Subtitles أريد ان انهى حديثنا
    Der Pfarrer erwähnte unsere Unterhaltung nie wieder. Open Subtitles القس لم يذكر حديثنا ثانية
    Der Pfarrer erwähnte unsere Unterhaltung nie wieder. Open Subtitles القس لم يذكر حديثنا ثانية
    - Ich rufe an, um unsere Unterhaltung zu beenden. Open Subtitles أتصل لإنهاء حديثنا
    unsere Unterhaltung muss nicht beendet werden. Open Subtitles ليس هناك حاجة لإنهاء حديثنا
    Spencer, wir beendeten unsere Unterhaltung letzte Nacht nie. Du bist abgehauen. Open Subtitles (سبنسر) ، لم ننهِ حديثنا الليلة الماضية فقد هربتِ
    Hat dich unsere Unterhaltung verunsichert? Open Subtitles أغضبت من حديثنا ليلة أمس؟
    - Wir haben unsere Unterhaltung nie beendet. Ich wollte, dass Laurel dich verhaftet. Open Subtitles لم ننهِ حديثنا بهذا الشأن، فقد وددت (لورِل) أن تعتقلك.
    Gib mir die Weste, Laser-Atem, bevor unsere Unterhaltung ungemütlich wird. Open Subtitles أعطني السترة قبل أن تتحول محادثتنا إلى مشاجره
    Sie haben unsere Unterhaltung im Safe House nicht mitbekommen, also ist die Sicherheit der Operation immer noch gewährleistet. Open Subtitles لم يسمعوا محادثتنا فى البيت الآمن، لذا الأمور ما زالت بخير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus