"unserem garten" - Traduction Allemand en Arabe

• حديقتنا
• فناءنا
• بحديقتنا
• ساحتنا

Ich konnte in unserem Garten herumschauen und den Wein sehen, den wir anbauen.
أصبح بإمكانى التجول فى حديقتنا ومشاهدة العنب الذى نزرعه فيها.

Letztens erforschten wir das tiefste Afrika in unserem Garten.
قبل أيام أخذنا إلى إستكشاف أفريقيا الأكثر ظلاما في حديقتنا

- unserem Garten an einem Baum erhängt? - Ja.
أصحاب المنزل السابقين تم شنقهم على شجرة في حديقتنا الخلفية؟

Wissen Sie, meine Tochter, vor einem Jahr spielte Sie hinten in unserem Garten mit einigen ihrer Freunde und sie lachte.
تعلمين, ابنتي قبل عام مضى, كانت في فناءنا الخلفي مطاردة من قبل أصدقائها

Unsere Nachbarin wurde tot in unserem Garten vorgefunden.
لا أريد التحدث بهذا الشأن جارتنا تم العثور عليها مقتولة في فناءنا

Du musst vorsichtig sein, sogar in unserem Garten.
يجب أن تكون حذراً , حتى في ساحتنا الخلفية

Eine meiner letzten Erinnerungen an sie ist, wie wir einen Baum in unserem Garten hoch geklettert sind.
..أحد آخر ذكرياتي عنها كنا نتسلق شجرةً في حديقتنا الخلفية

Möchtest du unserem Garten nicht dieselbe Pflege angedeihen lassen, während wir weg sind?
أتمانعي فى منح حديقتنا نفس‫ المعاملة بينما نحن نخرج؟ ‫

Wir haben ihn aus den Trauben aus unserem Garten gemacht.
صنعناه من العنب الموجود في حديقتنا

- Das ist aus unserem Garten.
هدية بسيط من حديقتنا - ماعدا الباستا -

- Gewiss nicht in unserem Garten.
بالتأكيد هم ليسوا فى حديقتنا

Es war in unserem Garten.
كان داخل حديقتنا

Saft von Karotten aus unserem Garten.
عصير جزر من حديقتنا

Sie ist die Schlange in unserem Garten.
انها الثعبانة فى حديقتنا

Warum sollte er sie in unserem Garten begraben?
لماذا قد يدفنها في فناءنا الخلفي ؟

Und, ähm... äh, die Trümmer landeten in unserem Garten und in der ganzen Nachbarschaft, also...
..و لدينا أنقاض في ساحتنا ،وكذلك كلّ حينا فظيع..