Vor kurzem hat jemand einem Landstreicher, unserem Opfer, angeboten, ihn im Auto mitzunehmen. | Open Subtitles | قبل مدة قصيرة، كان هناك عابر سبيل، تعرّفت ضحيتنا على صديق جديد وعُرضت عليه توصيلة. |
Wir haben Blut an der Klinge, das zu unserem Opfer Slocum passt und zehn Riesen in einer Dose Kartoffel-Chips. | Open Subtitles | وجدنا دم على الشفرة يطابق دم ضحيتنا سلوكم وعشرة الآف في علبة رقائق البطاطس |
Keine Verbindungen zu unserem Opfer oder seiner Familie. | Open Subtitles | لاتوجد علاقة بينهم و بين ضحيتنا أو عائلته |
Sie stimmt mit der Bisswunde an unserem Opfer überein. | Open Subtitles | إتّضح أنّها تُطابق علامات العض على ضحيّتنا. |
Bitte erscheine uns und verleihe uns unendliche Reichtümer, und wir werden dich mit unserem Opfer bezahlen. | Open Subtitles | رجاءً اظهر أمامنا وامنحنا ثروات لا حصر لها وسوف ندفع لك بضحيتنا |
So ungern ich es auch zugebe, doch vielleicht hatte Bruder Sam recht mit unserem Opfer. | Open Subtitles | ،بقدر ما أنا أكره الاعتراف بذلك ربما كان الأخ سام كان على حق بشأن ضحيتنا |
Das Exartikulationsmuster des Opfers war dasselbe wie bei unserem Opfer. | Open Subtitles | أسلوب خنق هذه الضحية كان ذات أسلوب خنق ضحيتنا |
Es scheint, als wurde unserem Opfer mit diesem Rohr auf die Zähne geschlagen und dabei die tödlichen Prellungen, die seinen Schädel wie einen Kranz umgeben, verursacht. | Open Subtitles | يبدو أنه هذا الغليون الذي ضرب أسنان ضحيتنا والذي سبب الرضوض الممتة التي رأسه أحاطت برأسه كأكليل العزاء |
Vielleicht gibt es dort einen Treffer zu unserem Opfer oder Killer. | Open Subtitles | ربما سيكون هناك تطابق مع ضحيتنا أو القاتل |
Sie passt zu der, die man bei unserem Opfer fand. | Open Subtitles | هو يتطابق مع ذلك الذي عثرنا عليه على ضحيتنا |
Das Muster ist dasselbe wie bei unserem Opfer. | Open Subtitles | إن الأسلوب مطابق لأسلوب ضحيتنا |
Dieselben Male wie an unserem Opfer. | Open Subtitles | نفس العلامات علي ضحيتنا. |
- Ich fand an unserem Opfer Brandflecke. | Open Subtitles | وجدت آثار حروق على ضحيتنا |
Und sie ist ganz zufällig mit unserem Opfer zusammen. | Open Subtitles | و صادف أنها برفقة ضحيتنا |
das Gesicht von unserem Opfer wurde abgenagt von einem Kannibalen. | Open Subtitles | بالعامية ، كان وجهه ضحيتنا... |
Er betrog seine Frau, aber nicht mit unserem Opfer. | Open Subtitles | -كان يخون، ولكن ليس مع ضحيتنا |
Wie sich herausgestellt hat, hat unser Vater, Rett Jacky, vor einigen Monaten eine Auseinandersetzung mit unserem Opfer gehabt, auf dem Parkplatz des Restaurants, das sich "General Custards letzte gefrorene Leckerbissen Gefecht" nennt. | Open Subtitles | (إذاً، إتضح أن الوالد (ريت جاكي دخل في إشتباك مع ضحيتنا منذ عدة أشهر في موقف للسيارات تابع لمطعم يدعي "جينرال كاستر لاست فروزن تريت ستاند |
Derselbe M.O. wie bei unserem Opfer. | Open Subtitles | -مثل أسلوب وفاة ضحيتنا |
Es hat gerade jemand eine Vermisstenanzeige aufgegeben für eine Frau die unserem Opfer entspricht. | Open Subtitles | ثمّة رجلٌ أبلغ عن غياب امرأة تطابق مواصفات ضحيّتنا. |
Ja, aber nicht von unserem Opfer. | Open Subtitles | نعم، لكن ليست من ضحيّتنا |
Wegen unserem Opfer. Joe McUsic. | Open Subtitles | بسبب ضحيّتنا (جو مكيوزيك) |
Sie hat eine ungesunde Besessenheit zu unserem Opfer, Sarah Clancy, entwickelt. | Open Subtitles | لقد ظهر عليها هوسا غير صحي... بضحيتنا, سارة كلانسي. |