Aber wenn die Götter unser Ende wollen, müssen wir uns unserem Schicksal stellen. | Open Subtitles | لكن إذا كان دمارنا هو إرادة الآلهة فيجب علينا مواجهة مصيرنا بشجاعة |
Also wirst du uns unserem Schicksal überlassen? | Open Subtitles | ..... اذن سوف تترك مصيرنا لنا ؟ |
Es wird Zeit, dass wir uns unserem Schicksal stellen. | Open Subtitles | حان الوقت لنواجه مصيرنا |
Es wird Zeit, dass wir uns unserem Schicksal stellen. | Open Subtitles | حان الوقت لنواجه مصيرنا |
Komm, Bukephalos, reiten wir unserem Schicksal entgegen. | Open Subtitles | (تعال يا (بوسفالوس اليوم سنواجه مصيرنا |
Komm schon, stellen wir uns unserem Schicksal. | Open Subtitles | بربك، لنلقى مصيرنا! |