Das macht er nicht schlecht. Schläft mit unseren Frauen und lässt sich von uns Geschenke geben. | Open Subtitles | على حد تعبيره زوجاتنا والآن نعطي الهدايا له. |
Wir versuchen, uns zu benehmen. Haben es unseren Frauen versprochen. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نكون صالحين، لقد وعدنا زوجاتنا |
Und so oblag es unseren Frauen und Töchtern, unserem Gast einen so angenehmen Aufenthalt wie nur möglich zu bereiten. | Open Subtitles | زوجاتنا وبناتنا تم إحضارهم من أجل ضيافته التامة. |
Und so oblag es unseren Frauen und Töchtern, unserem Gast einen so angenehmen aufenthalt wie nur möglich zu bereiten. | Open Subtitles | زوجاتنا وبناتنا تم إحضارهم من أجل ضيافته التامة. |
Es lag an unseren Frauen, sie mochten sich nicht. | Open Subtitles | لأن زوجاتنا لم تتمكنا من الوقوف سوياً |
Wir können das hier jetzt zu Ende bringen und zu unseren Frauen zurückkehren. | Open Subtitles | ونعود للوطن إلي زوجاتنا وأحبابنا. |
Mit unseren Frauen in einem französischen Restaurant in Teheran. | Open Subtitles | في مطعم فرنسي بـ(طهران) مع زوجاتنا |
Mit unseren Frauen in einem französischen Restaurant in Teheran. | Open Subtitles | في مطعم فرنسي بـ(طهران) مع زوجاتنا |