Jemand, der erfinderisch und gerissen genug ist, könnte sich Zugang zu unseren Plänen verschafft haben. | Open Subtitles | لابد ان يكون شخص مخادع وداهية بما يكفى ليقوم بالدخول الى كل خططنا |
Uns explodiert ein Flugzeug unterm Hintern, das abstürzt und verbrennt, zusammen mit unseren Plänen für Syrien. | Open Subtitles | لدينا طائرة تفجّرت في وجوهنا حوادث وحروق إلى جانب خططنا لـ سوريا |
Ein Zwischenfall würde der Akzeptanz von Concordia schaden und unseren Plänen. | Open Subtitles | و قد يؤثّرُ الاضطرابُ على قبولِ العامّة لـ "كونكورديا"، و يؤخّر خططنا. |
Mit unseren Plänen für das Pessachfest geht alles in Ordnung. | Open Subtitles | أعتقد أن خططنا لعيد الفصح مرتبة. |
Sie werden in unseren Plänen berücksichtigt. | Open Subtitles | وسنحسب وجودكم في خططنا |
Und all unseren Plänen? | Open Subtitles | وجميع ما خططنا له؟ |
Der Schlüssel zu all unseren Plänen. | Open Subtitles | المفتاح إلى كلّ خططنا... |