"unserer abmachung" - Traduction Allemand en Arabe

• اتفاقنا
• إتفاقنا
• ترتيباتنا

Ich weiß, ich weiß, dass war nicht Teil unserer Abmachung, ich weiß.
أعرف أعرف، أنه ليس جزءاً من اتفاقنا أعرف أعرف

Das Tier war angemessen geschützt, entsprechend unserer Abmachung.
وقد وفّرتُ للحيوان حماية معقولة حسب اتفاقنا الضمنيّ

Das Tier war angemessen geschützt, entsprechend unserer Abmachung.
وفّرت حماية معقولة للحصان بموجب اتفاقنا الضمني.

Ich habe nur ein paar Gedanken bezüglich unserer Abmachung und fragte mich, ob Sie Zeit dafür hätten.
كان لدي بعض الأفكار حيال إتفاقنا وتساءلت إذا كان لديك وقت لمناقشتها

Der Rest unserer Abmachung bleibt. Ok?
وسيظل باقي إتفاقنا كما هو، إتفقنا؟

In den letzten zwei Wochen seit unserer Abmachung mit den Herren... wie viele Morde wurden seitdem von den Söhnen der Harpyie verübt?
خلال الأسبوعين الماضيين منذ إتفاقنا مع الأسياد، -كم عدد القتلى على يد أولاد الهاربي؟

Lockley hat mit unserer Abmachung immer mehr Probleme.
(لوكلى) لا تعجبه ترتيباتنا

Ich erinnere mich nicht daran, dass Fragen beantworten Teil unserer Abmachung war.
لا أذكر أنّ الإجابة عن أسئلتكِ كان جزءاً من اتفاقنا

Wir haben zu viel hinter uns. Es bleibt bei unserer Abmachung mit ihnen.
لقد خضنا الكثير، سيبقى اتفاقنا معهما كما هو

In unserer Abmachung steht deutlich, dass wir ihre Kaution einbehalten.
وكما ينص اتفاقنا بوضوح، سنحتفظ الودائع الخاصة بك.

Kirsten, einen Priester umzubringen, war kein Teil unserer Abmachung!
كيرستن، قتل القسيس ليس جزءاً من اتفاقنا

Harry, das war nicht Teil unserer Abmachung.
-لا، (هاري)، لم يكن ذلك جزءاً من اتفاقنا

- Das gehört nicht zu unserer Abmachung.
-ليس هذا اتفاقنا

Yeah, aber du bist zu unserer Abmachung zurückgekehrt.
-أجل، ولكنك تراجعت عن اتفاقنا

Sie weiß von unserer Abmachung.
إنها تعرف إتفاقنا

- Das war nicht Teil unserer Abmachung.
لم يكن جزء من إتفاقنا

Denkst du, sie weiß von unserer Abmachung?
-هل تظنين بأنها علمت بشأن إتفاقنا ؟

Das war Teil unserer Abmachung.
-لقد كان هذا جزءاً من إتفاقنا