"unserer agenten" - Traduction Allemand en Arabe

• عملائنا
• وكلائنا

Sie verfolgten mehrere Spuren und gaben alle Informationen an einen unserer Agenten weiter.
طوال الوقت كنتِ تُبقيني على إطلاع بتمرير المعلومات عن طريق أحد عملائنا

Im Laufe der letzten drei Jahre sind einige unserer Agenten verschwunden.
في الثلاث أعوام الماضية عدد من عملائنا اختفوا من الشبكة.

Wie gesagt, wenn einer unserer Agenten in Verbrechen verwickelt ist, betreiben wir eine Pro-forma-Nachforschung.
لذا , كما قلت عندما يتورط احد عملائنا في أنشطة إجرامية نفتح تحقيق

Wir arbeiten nun an einem Plan, einen unserer Agenten in die Stiftung zu schleusen, womit wir einen Vorteil bekommen, den wir bisher noch nicht hatten.
والآن نعمل على خطة لنجعل واحد من عملائنا يخترق هذة المؤسسة وذلك من شأنه أن يمنحنا موطئ قدم لم يكن لدينا حتى الآن

Wir arbeiten an einem Plan, einen unserer Agenten in diese Stiftung einzuschleusen.
نحن نعمل على خطة للحصول على واحدة من وكلائنا لاختراق هذا الأساس.

Das filmte einer unserer Agenten, als sie das Haus verließ, - kurz nachdem der berühmte Anruf kam.
هذا الفيلم تم تصويره بواسطه احد عملائنا عندما غادرت المنزل فى اعقاب الرساله التى تنصتنا عليها و التى جاءت من واشنطن

Einer unserer Agenten teilt mit,... ..dass Apophis unseren Standort kennt.
لقد تلقينا رسالة من أحد عملائنا أن أبوفيس يعلم مكاننا

Zwei unserer Agenten und 16 Zivilisten kamen ums Leben.
وتم قتل اثنين من عملائنا بالإضافة إلى 16 مواطناً

Hören Sie, ich weiß, Sie haben schlechte Erfahrungen mit ein paar unserer Agenten gemacht.
انظر , انا اعلم انه قد وصلك التحليل الخاطئ بواسطة بعض عملائنا

Ich habe ein Überwachungsvideo von einem unserer sicheren Unterschlupfe, dass zwei unserer Agenten zeigt, wie sie von chinesischen Verbrechern mitgenommen werden.
لدي صورة كاميرا مراقبة من أحد منازلنا الآمنة التي تظهر إثنان من عملائنا يخطتفون بواسطة مسلحين صينيون

Ihr Captain wurde in Ihrem Haus von einem unserer Agenten angeschossen.
نقيبكم أطلق عليه الرصاص في منزلك . من واحد من عملائنا

Jede Militär-Organisation der Welt wird eine Lizenz haben, die Türen unserer Agenten einzutreten und sie auf der Stelle zu erschießen.
كل منظمة عسكرية على الكوكب سيكون لديها تصريح لمداهمة مقرات عملائنا وقتلهم على الفور.

Einer unserer Agenten wurde erwischt, als er Infos über eine neue Hydra-Waffe schmuggelte.
أحد عملائنا قبض عليه أثناء محاولته لتسريب معلومات عن سلاح جديد لدى هايدرا

Wenn die Liste rauskommt, kann jeder die Namen unserer Agenten kaufen.
-حسنا استمعوا لو ان هذه القائمة تسربت الي العلن ستصبح اسماء عملائنا في اوربا الشرقية بحوزة من يدفع أكثر

Es ist fast unmöglich, sie zu finden, aber Sie bekommen zwei unserer Agenten.
سنعين اثنان من افضل عملائنا للمساعدة.

Ich habe den Tod eines unserer Agenten befohlen. Eines unserer besten.
أمرت بقتل أحد عملائنا, أحد أفضل عملائنا

Zwei unserer Agenten wurden getötet.
أثنان من عملائنا السريين قتلوا.

Es war ein Insider-Job von einem unserer Agenten. Was?
أن الأمر قد دبّر بواسطة أحد عملائنا

Sie ist einer unserer Agenten.
انها واحدة من عملائنا

Scott Baylor, einer unserer Agenten, hat ihm Beweise geliefert...
كان يقابل احد وكلائنا " سكوت بايلور" ، لقد قال ان لديه دليل..