Jetzt würde ich dich gern in die Kirche bringen... damit du zum Altar schreiten kannst... um den Mann unserer Träume zu heiraten. | Open Subtitles | أريد أن أرافقك إلي الكنيسة وستمشين ذلك الممر لتتزوجيي رجل أحلامنا |
Wir sollten uns beeilen und ihn irgendwie einfangen, bevor noch andere unserer Träume wahr werden. | Open Subtitles | إذاً يجب علينا أن نسرع و نجد طريقة لنعيده قبل أن تصبح كل أحلامنا حقيقة ، هل يمكننا ذلك ؟ |
Und vor allem wartet das Mädchen unserer Träume darauf, dass du endlich zur Sache kommst. | Open Subtitles | والأهم من هذا، فتاة أحلامنا التي تنتظر منك القيام بالمبادرة |
Sie sind die Frau aller unserer Träume und aller unserer Albträume. | Open Subtitles | أنتِ هي امرأة أحلامنا جميعاً وكل أهوال ظلامنا |
Mit der Technik kann Bill die Wände unserer Träume verfestigen oder ganz auflösen. | Open Subtitles | هذه هي التكنلوجيا الخاصة بــ بيل معها يستطيع صنع جدران أحلامنا المطلقة أو حلها تماماً |
Wir verwandeln das Rammer Jammer in die Sportbar unserer Träume, Lemon. | Open Subtitles | سنحول (رامر جامر إلي مقهي رياضي كما في أحلامنا ,ليمون |
Aber das, mein Bruder, ist die Mission unserer Träume. | Open Subtitles | لكنْ يا أخي هذه مهمّة أحلامنا |