Für die Sicherheit unseres Dorfes und die Zukunft unserer Kinder muss Lu Chan vertrieben werden. | Open Subtitles | من أجل سلامة قريتنا ومن أجل مستقبل أبنائنا يانغ لو تشان يجب أن يطرد |
Aber jetzt, wo ihr ein Teil unseres Dorfes seid, lasst euch gesagt sein: | Open Subtitles | ولكن الآن ، بما إنكم أصبحتم جزءا من قريتنا :إفهموا الآتى |
Ich schätze, dieses Monster landete in der Nähe unseres Dorfes. | Open Subtitles | حسنا ، ذلك الشيئ اتى .. الى قريتنا البارحة |
Unser jüngster Bruder wurde von der größten Bedrohung unseres Dorfes getötet. | Open Subtitles | قُتل أخونا الأصغر بمخالب تهديد قريتنا الأعظم. |
Drizelda die Hexe, wegen des Praktizierens dunkler Magie, der Gefährdung unseres Dorfes und des Einsatzes von fiesen, diebischen Tieren gegen unsere Bürger verbannen. | Open Subtitles | گرزلد الساحرة، لممارسة السحر المظلمة. التهديد بايذاء قريتنا. وباستخدام سيية، الحيوانات اللصوص ضد مواطنينا. |
Dieses Kind muss über die Grenzen unseres Dorfes hinaus gebracht werden. | Open Subtitles | هذه الطفلة يجب أن تؤخذ بعيداً عن حدود قريتنا... |