"unseretwegen" - Traduction Allemand en Arabe

• بسببنا
• لأجلنا
• من أجلنا

Oh, Mann, unseretwegen wurden diese Briefe nie zugestellt.
يارجل, تلك الرسائل لم يتم توصيلها وذلك بسببنا

Bitte hört unseretwegen nicht auf zu spielen.
ارجوك، لا تتوقف عن اللعب بسببنا

Nun sind zwei Menschen tot unseretwegen.
الأن، شخصان ماتوا بسببنا

Aber du hast das unseretwegen gemacht.
كلا، لكنك كنت تفعل هذا لأجلنا.

Danke, daß du unseretwegen zurückgekommen bist, Doc. Das weiß ich wirklich zu schätzen.
شكراً لعودتكَ من أجلنا أيّها الطبيب، أقدّر لكَ ذلك

Die Polizei lässt es unseretwegen ruhen.
إنَّ الشرطةَ تتحفظُ عن هذا من أجلنا

Die Leute da unten sterben unseretwegen!
أولئك الناسِ يَمُوتونَ بسببنا

Ich hoffe, nicht unseretwegen.
- نعم اتمنى الا يكون هذا بسببنا ؟

Sie dürfen unseretwegen nicht sterben.
إنهم لا يستحقون الموت بسببنا

Sie werden an ihm ein Exempel statuieren, unseretwegen.
سيجعلون منه مثالاً... بسببنا...

Das war nicht unseretwegen.
لم يهربوا بسببنا

Vielleicht kommen sie unseretwegen her.
ربّما هم يجيئون من أجلنا.

unseretwegen.
إنه هنا من أجلنا