| Ihr dachtet, ich sei ertrunken. Euer Unsichtbarer Mann war tot. | Open Subtitles | لكل ما عرفت , انا كنت قد غرقت رجلك الخفي كان ميت |
| die Technik des Inders und Proben Unsichtbarer Haut. | Open Subtitles | العلوم الهنديّة وعينات من جلد الرجل الخفي |
| Ein unheimlicher Unsichtbarer bei meinem Sohn muss ein Dämon sein. | Open Subtitles | . رجل مخيف خفي يقف أمام إبني ، سأقول أنه مشعوذ |
| Je Unsichtbarer er ist, je tyrannischer seine Bestrafungen und Belohnungen sind, desto mehr sehnen sie sich nach seiner Anerkennung. | Open Subtitles | بـقـدر مـاكان ذلك خفي و بقـدر تعسـفـه في الـعـقـاب والمـكـافئـات يلتـمسـون موافقـتـه بـنـفس القـدر |
| Geheimnisse mit Unsichtbarer Tinte in seine Arme graviert, kurz nach seinem Tod ist dann irgendwer in das Leichenschauhaus eingebrochen und hat ihn amputiert, um an diese Geheimnisse zu kommen. | Open Subtitles | كتب أسرار في ذراعيه بحبر مخفي ثمّ بعد فترة قصيرة من موته إقتحم شخص ما المشرحة قطّعه لكي يحصل على تلك الأسرار |
| Es kann ja kein Unsichtbarer einfach reinschneien und sie stehlen, richtig? | Open Subtitles | حسنًا، ليس الأمر كأن يمكن لشخص خفيّ أن يظهر ويسرقهم، صحيح؟ |
| Es ist ein Unsichtbarer Kampfjet und ich kenne jemanden der das fliegen kann. | Open Subtitles | و كذلك الطائرة الخفية و التي نجحت في الطيران بها |
| Ich glaube, eine Fehlgeburt ist ein Unsichtbarer Verlust. | TED | وانا اعتقد ان الاجهاض هو عبارة عن خسارة غير مرئية |
| Über dein Liebesleben zu sprechen würde nicht zu deiner Unsichtbarer Mann Routine passen. | Open Subtitles | الحديث عن حياتك العاطفيّة سيُعارض أهدافك المُتناقضة مع روتينك للرجل الخفي. |
| Andere Fälle Unsichtbarer Vergewaltiger? | Open Subtitles | الحقّ. تعني، الآخرون "إمرأة إغتصبت من قبل الرجل الخفي" حالات؟ |
| Als Unsichtbarer vielleicht. | Open Subtitles | سأذهب في زي الرجل الخفي |
| -Warte. Unsichtbarer. -Ich würde das nicht tun... | Open Subtitles | مهلا أيها الخفي |
| Ein Unsichtbarer Tumor in der Hypophyse ist wahrscheinlicher. | Open Subtitles | صحيح، ورم خفي بالغدة أكثر منطقية |
| Ein Unsichtbarer, halb vergessener Geist. | Open Subtitles | مساحة فارغة شبح خفي بالكاد يمكن تذكره |
| AIDS war eine entstellende Krankheit, die einen umbrachte, und HIV ist ein Unsichtbarer Virus, der bewirkt, dass man jeden Tag eine Tablette nehmen muss. | TED | لان الإيدز هو مرض واضح وظاهر وسوف يقتلك اما " نقص المناعة المكتسبة " فهو مرض خفي بسيط يتوجب عليك فقط ان تأخذ حبة يومية لعلاجه |
| Ein Unsichtbarer irrt durch die Stadt. | Open Subtitles | هناك رجل خفي طليق في المدينة. |
| Unsichtbarer Mann. | Open Subtitles | رجل خفيّ |
| O du Unsichtbarer Geist des Weins, wenn du noch keinen Namen hast, an dem man dich kennt, so heiße Teufel! | Open Subtitles | روح الخمر الخفية ليس هنالك اسم نطلقه عليها دعنا ندعوها بالشيطان |
| Also ein Unsichtbarer Haufen Alien-Technologie... der irgendwo im Umfeld lauert. | Open Subtitles | إذا لدينا سفينة غير مرئية من تصميم الغرباء فى مكان ما هنا |
| Ich war ein stiller, Unsichtbarer Beobachter dessen, wie sich die Menschen verhielten, wenn sie dachten, niemand sähe zu. | TED | كنت صامتاً، مراقب غير مرئي لكيف يتصرف الآخرين بينما كانوا يعتقدوا أن لا أحد يراهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 