| Ich brauche 'n paar Jungs, die mir helfen, unten am Strand einige Sachen wegzuschaffen. | Open Subtitles | حسناً, أنا أبحث عن بعض الرجال ليساعدونني ببعض الأمور عند الشاطئ |
| Aber ich baue ein Sommerhaus unten am Strand. | Open Subtitles | لكنّي أبني بيتاً صيفياً عند الشاطئ |
| Die Leute unten am Strand mögen vielleicht vor einem Monat noch Ärzte und Buchhalter gewesen sein, aber jetzt ist "Herr der Fliegen" | Open Subtitles | الرفاق على الشاطيء ربما كانوا أطباء أو محاسبين منذ شهر، لكنه زمن "ملك الحشرات" الآن. |
| Ich habe hier alle gefragt, unten am Strand. | Open Subtitles | لقد حاورتهم جميعاً... هنا، على الشاطيء. |
| Ich bin mir sicher, daß es sich dabei um dasselbe Kabel handelt, das unten am Strand ins Meer hineinläuft. | Open Subtitles | أشعر أنه نفس الكابل الموجود على الشاطئ المتجه إلى داخل المحيط |
| Was halten Sie davon, wenn wir jetzt austrinken dann gehen wir in mein Apartment unten am Strand, dann haue ich einen Videofilm in den Rekorder und mix dir was Softes zusammen als Drink. | Open Subtitles | مارأيِكلو ننهيهذا ... ونعود إلى شقتي على الشاطئ! سنشاهدأحدالأفلام... |
| In dieser Nacht zog ich in das Haus unten am Strand. | Open Subtitles | تلك الليله، إنتقلت إلى البيت أسفل الشاطئ |
| Dann hielten sie an und ließen mich unten am Strand aussteigen und... | Open Subtitles | ثم توقفوا و أنزلوني عند الشاطئ |
| Da unten am Strand. Da drüben. | Open Subtitles | إنهم ينتظرونّا عند الشاطئ هُناك تماماً. |
| - Die sind unten am Strand. | Open Subtitles | في الأسفل عند الشاطئ. |
| Langsam kommt Zug in den Haufen unten am Strand. | Open Subtitles | إنهم ينظمون أنفسهم عند الشاطئ |
| He! Ich hab Ihre Freundin gerade unten am Strand gefunden. | Open Subtitles | مرحبا وجدت صديقتك عند الشاطئ |
| unten am Strand! | Open Subtitles | على الشاطيء |
| Ich bin im grau-weißen Haus unten am Strand. | Open Subtitles | أنا في الرمادي والبيت الأبيض أسفل الشاطئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 