Was heißt auf Französisch "2-mal jetzt und einmal unter der Dusche"? | Open Subtitles | كيف تقولين مرتين الآن و مرة في الحمام بالفرنسية ؟ |
Bob steht unter der Dusche, und er wird jetzt bestraft, dass er meine Hühnchenpastete nicht mochte. | Open Subtitles | علي الذهاب بوب في الحمام وهو على وشك دفع ثمن عدم اعجابه بفطيرة الدجاج خاصتي |
Im Gegensatz zu dir. Was sollte denn die Überraschungsparty unter der Dusche? | Open Subtitles | لكنك لم تكوني كذلك حين قررت أن تحتفلي بي فجأة بالحمام |
- Ist nützlich unter der Dusche. - Die Maske hält den Gestank ab. | Open Subtitles | يمكنك أن تستعملها فى الحمام القناع يساعد على التخلص من الروائح الكريهة |
Und das ist meine Cousine unter der Dusche. Sie ist heiß, oder? | Open Subtitles | وهذه هي ابنة عمّي في الحمّام إنّها مثيرة، أليس كذلك ؟ |
Und du dachtest, dass wäre, mich unter der Dusche einzuseifen. | Open Subtitles | و أنت من ظننت أن هذا ينطبق على غسلي بالصابون في الدش. |
Ich sah deine Nummer und rief zurück. Ich war unter der Dusche. | Open Subtitles | واستخدمت خدمة 69 التي ردت الاتصال لكِ - أنا كنت استحم - |
Mit den Worten aus Steven Johnsons großartiger Rede gestern über die Herkunft von Ideen heißt das, Ich stand unter der Dusche. Ich war alleine. | TED | وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي. |
Die Kleine ist unter der Dusche. Werden Sie erwartet? | Open Subtitles | الطفله لا تزال في الحمام أنت من المنتظر قدومه ؟ |
Bitte? Sorry, ich war gerade unter der Dusche. Wie geht's dir? | Open Subtitles | مرحباً , لقد إتصلت وأنا في الحمام , كيف حالك ؟ |
Seht mich an. Ich wichse unter der Dusche. | Open Subtitles | انظروا لي، أمارس العادة السرية في الحمام |
Ich könnte sagen, dass er mich unter der Dusche oder so befummelt hat. | Open Subtitles | تعلمون استطيع القول بإنهو تحرش فيّ في الحمام |
Wir ficken nie mehr unter der Dusche, aber heute vielleicht. | Open Subtitles | لم نعد نمارس الجنس بالحمام ربما نفعلها اليوم |
Ich bin unter der Dusche. Kann ich dich zurückrufen? | Open Subtitles | أنا فى الحمام سوف أتصل بك مره أخرى |
Ich habe mir heute Morgen Hausschuhe aus Luftpolsterfolie gebaut, als du unter der Dusche gestanden hast. | Open Subtitles | صنعتُ خُفّيْنِ من لدائن اللّف المفرقعة هذا الصّباح بينما كنتِ في الحمّام |
Ja, automatische Waschanlage unter der Dusche. | Open Subtitles | أوتواش، نعم أوتواش في الدش |
Und das ist mir heute Morgen unter der Dusche eingefallen. | Open Subtitles | خطرت على بالي هذا الصباح وانا استحم |
- Der Text fiel mir unter der Dusche ein - O.k. | Open Subtitles | لقد كتبتها هذا الصباح و أنا أستحم |
Das heißt, du magst ein Mädchen? Bist du deshalb so lange unter der Dusche? | Open Subtitles | من تلك، هل أنت معجب بفتاه لذلك كُنت تفكر بها أثناء الإستحمام ؟ |
Ähm, ich werde unter der Dusche essen und dabei einschlafen. | Open Subtitles | سآكل أثناء الاستحمام وسأسقط نائمة وأنا أفعل ذلك |
Ich schätze, du hast mich nicht gehört, weil du unter der Dusche warst. | Open Subtitles | اعتقد انك لم تسمعني لأنك كنت تحت الدش نعم .. |
Vor 15 Minuten. Du warst unter der Dusche. | Open Subtitles | منذ 15 دقيقة، كنت تستحمين |
Ich habe gefragt, ob du unter der Dusche bist, aber das ist jetzt belanglos! | Open Subtitles | لقد سألت إن كنت تستحمّ ! لكن ذلك لايهمّ الآن |
Vorstellungen für ein Ein-Personen- Publikum mach ich nur unter der Dusche. | Open Subtitles | المرّة الوحيدة التي أقوم بذلك حين أكون بالحمّام. |
Der Leibwächter schläft, Navor ist unter der Dusche. | Open Subtitles | أفقدت الحارس وعيه (نافور) يأخذ حماماً |
Die geht automatisch an, wenn einer unter der Dusche steht. | Open Subtitles | لقد نسيت أمر الإغتسال الأوتوماتيكي هناك اغتسال اوتوماتيكي في ذلك الدش |