"unter dieser nummer" - Traduction Allemand en Arabe

• على هذا الرقم
• علي هذا الرقم
• الرقم الذي طلبته

Aber wenn wir ihn anrufen wollen, erreichen wir ihn immer unter dieser Nummer.
ولكن عندما نحتاجه نستطيع دائما أن نوصل له على هذا الرقم.

Sagen Sie ihm, er soll mich unter dieser Nummer anrufen.
طلب منه ان يتصل بى فى سبوكن على هذا الرقم

Falls Sie sich doch an diese Kerle erinnern sollten, können Sie mich unter dieser Nummer erreichen.
حسنا، إذا تذكرت هؤلاء الأشخاص .. .. أرجو أن تتصل بي على هذا الرقم

Wenn Sie Ihre Meinung ändern, rufen Sie mich unter dieser Nummer an.
اذا غيرت رايك سيدي يمكنك ان تتصل بي علي هذا الرقم

(Ansage) Der Teilnehmer unter dieser Nummer ist nicht mehr erreichbar.
آسف الرقم الذي طلبته مفصول

Ich störe sie nur ungern, Premieminister. Können sie mich bitte unter dieser Nummer zurückrufen?
أنا أكره أن أزعجك يا رئيس الوزراء هل تستطيع أن تعاود الاتصال بى على هذا الرقم ؟

Ruf mich unter dieser Nummer an. Es ist ein absoluter Notfall.
اتّصلي بي على هذا الرقم هذه حالة طوارىء قصوى

Bist du später unter dieser Nummer zu erreichen?
هل أستطيع الاتصال بك على هذا الرقم بعد ساعتين؟ حسناً، إلى اللقاء

Rufen Sie mich morgen an! unter dieser Nummer.
حسنا اتصلى بى على هذا الرقم غدا او سأذهب لشحص آخر

Falls einer der Ärzte oder sonst jemand mit mir reden muss, nur unter dieser Nummer.
أو إذا كان الأطباء أو أي شخص على الإطلاق, إذا كانوا بحاجة إلى التحدث معي, سأكون على هذا الرقم

Direktor Bolitonov ist unter dieser Nummer nicht mehr erreichbar.
المدير "بوليتونوف" لا يمكن الاتصال به على هذا الرقم

Wir werden Palmer Punkt 22.45 Uhr unter dieser Nummer anrufen.
سوف نتصل بـ "بالمير" على هذا الرقم فى العاشره و 45 دقيقه

Sie ist doch unter dieser Nummer erreichbar?
لقد أخبروني أنني سأجدها على هذا الرقم

Nun, wenn doch rufen Sie mich bitte unter dieser Nummer an.
حسنا, أذا رأيته كلمنى على هذا الرقم

Sie erreichen mich unter dieser Nummer.
تستطيعن الإتصال بي على هذا الرقم

Es wäre jedenfalls toll, wenn Sie mich einfach unter dieser Nummer zurückrufen könnten.
اذا اردتي فقط اتصلي بي على هذا الرقم

Ruf mich unter dieser Nummer an.
هاتفني على هذا الرقم.

Rufen Sie uns binnen 24 Stunden unter dieser Nummer zurück, sonst verfällt Ihr Anspruch auf die Xbox One.
اتصل بنا في خلال 24 ساعة علي هذا الرقم او سيتم مصادرة الأكس بوكس خاصتك حسناً, الي القاء

unter dieser Nummer erreichen Sie Tag und Nacht jemanden.
سيكون احدهم علي هذا الرقم في اي وقت

Guten Tag. Kein Anschluss unter dieser Nummer.
الرقم الذي طلبته غير موجود بالخدمة...