"unter wasser zu" - Traduction Allemand en Arabe

• تحت الماء

und man kann das jetzt benutzen, um sich für viele Kilometer horizontal und bis zu 200 Metern tief unter Wasser zu bewegen.
ويمكنك استخدام هذا الآن للذهاب لعدة كيلومترات أفقيا تحت الماء وعلى عمق 200 مترا تحت سطح الماء مباشرة.

Und bei ihrem Balztanz machen sie folgendes: Sie treffen aufeinander, die beiden Partner, und beginnen unter Wasser zu laufen.
وما يقومون به لرقصة المغازلة هو أنهما، يذهبان سوية، هما الاثنان، الرفيقان، ويبدءان بالجري تحت الماء.

Und in dieser letzten verbliebenen Stabilität in Libyen fing Shadi zu tauchen an und schien die meiste Zeit unter Wasser zu verbringen.
وفي خضم هذا الإستقرار المُتبقّي بليبيا، اختار شادي الغوص، وبدا أنه يقضي مُعظم وقته تحت الماء.

Wir lieben knallige Farben und wir versuchen, diese knalligen Farben mit uns unter Wasser zu bringen.
نحن نحب الألوان الفاقعة، ونحاول أن نأخذ هذه الألوان الفاقعة معنا تحت الماء.

Das ist der erste Versuch des Menschen, unter Wasser zu fliegen.
هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء.

Sie unter Wasser zu halten... und zu sehen, wie sie stirbt.
الإمساك بها تحت الماء ومراقبة حياتها تفلت منها

und zweitens, die meisten Leute, dich ich kenne, brauchen einen Schnorchel, um unter Wasser zu atmen.
وثانياً، معظم الناس الذين أعرفهم بحاجة إلى عدة الغطس للتنفس تحت الماء

Meinst du, ich habe unter Wasser zu lange die Luft angehalten?
أعتقدُ بأنَّني حبستُ أنفاسيٍ طويلاً تحت الماء

- ...und fast ertrunken ist, der kennt das Gefühl, unter Wasser zu sein.
دانييل! تقربياً قد غرقت تعرف الشعور بأن تكون تحت الماء

Es gibt eine lange und elende Geschichte, Farben unter Wasser zu bringen, beginnend vor 88 Jahren mit Bill Langley und Charles Martin, die versuchten, das erste Farbbild unter Wasser zu machen.
لذا نجد أن هناك تاريخ طويل وبائس لإحضار الألوان تحت الماء، وهو بدأ قبل 88 عاماً مع "بيل لونجلي" و"تشارلز مارتن"، الذين كانوا يحاولون التقاط أول صورة ملونة تحت الماء.

Ja, nun, es ist nicht natürlich, unter Wasser zu atmen.
التنفس تحت الماء ليس طبيعي

Du wirst doch nicht nass bei der Vorstellung, unter Wasser zu sein.
-يمكن أنك لم تكوني تحت الماء لا