"unterlippe" - Traduction Allemand en Arabe

• السفلى
• السفلية

Ein kleines Mädchen zog den lila Knopf, drückte ihn dann, schaute die Box an und lehnte sich mit zuckender Unterlippe zurück.
حاولت فتاة صغيرة أن تسحب الزر البنفسجي وأن تضغطه، ومن ثم استلقت وحدقت بالصندوق وشفتها السفلى ترتعش.

Sie mussten nicht mal mein trauriges Gesicht und die zitternde Unterlippe sehen.
أعني, لم يتسنى لهم أن يروا رأسي يميل حزنا مع الشفة السفلى المرتجفة.

Du beißt dir auf die Unterlippe, was du immer machst, wenn dich etwas beschäftigt.
أنت تعضين شفتك السفلى وتفعلين ذلك عادة عندما تكونين قلقة

Ich habe mich entschieden, diese Profilansicht von Sue zu zeigen, denn hier sieht man, wie ihr Unterkiefer vorsteht, ebenso wie ihre Unterlippe.
لقد اخترت ان اريكم هذه الصورة الجانبية لـ سو ، لان ما يظهر ان فكها السفلي يبرز للامام و شفتها السفلية ايضا.

Und das untere Blütenblatt hat die Form einer Unterlippe. Man nennt es Labellum.
البتلة السفلية على شكل الشفه السفلية تسمى بالشفة.

Doch, tust du. Deine Unterlippe hängt raus.
نعم.انت تعبس.شفتك السفلية موجهة للخارج

Der so sanft war... seine Unterlippe berührte kaum meine Oberlippe.
والتي كانت ناعمة جداً ...شفته السفلى بالكاد لمست طرف شفتي

Ober- und Unterlippe.
..... و أيضاً شفته السفلى

Ich soll von Lonnie fragen, ob er seine Unterlippe wiederkriegt.
الآن يا (ديزي) يفترض أن أسألكِ هل يمكن لـ(لوني) أن يستعيد شفته السفلية ؟