"untertassen" - Traduction Allemand en Arabe

• الصحون
• صحون
• الأطباق الطائرة

Ich denke nicht, dass ich all diese Tassen und Untertassen benutzen werde.
أنا لا أعتقد بأنني سأستخدم أي من هذه الأكواب أو الصحون

Und in diesem Film sehen wir was wir denken was dort draußen existiert. Fliegende Untertassen und Außerirdische.
ونرى في هذا الفيلم ما نظن بأنه يعيش في الفضاء: الصحون الطائرة والكائنات الفضائية.

Ich fasse es nicht. Du arbeitest mit echten fliegenden Untertassen. - Ja.
لا أصدق أنك تعمل مع الصحون الطائرة الحقيقية

Dann sind das echte fliegende Untertassen und die Weltausstellung nur Tarnung?
اذا هذه صحون طائرة حقيقة ومعرض العالم كان غطائاً لهبوطهم؟

Und er, also eigentlich, anstelle über kleine grüne Männer zu sprechen, sprach er darüber, wie die Psyche der Europäer durch den Krieg traumatisiert worden war und sie nun fliegende Untertassen in den Himmel projizierten, als eine Art --
وقد -- في الواقع بدلا من أن يتحدث عن أقزام خضر فقد تحدث عن نفسية الأوروبيين وكيف سببت لها الحرب صدمة، وأنهم الآن يبعثون الأطباق الطائرة إلى السماء، كما كان --

molekulare Bomben, fliegende Untertassen, ewige Jugend.
القنابل الانشطارية، الصحون الطائرة، الشباب الدائم.

Sie sollten einen Film über fliegende Untertassen machen.
يجب أن تصنع فيلماً عن الصحون الطائرة

Ein Schwarm von Flugobjekten, die wie... fliegende Untertassen aussehen.
اسطول عربات افضل وصف لها الصحون الطائره

Diese fliegenden Untertassen kommen vom Mars.
هذه الصحون الطائره قادمه من المريخ

Überraschenderweise haben Sie die fliegenden Untertassen ausgelassen.
من المدهش أنك نسيت ذكر الصحون الطائرة

Sind Ihnen fliegende Untertassen nicht bescheuert genug?
-ماذا؟ الصحون الفضائية ليست أمر جنوني بما يكفي لكِ؟

Fliegende Untertassen landen sehen? Wird es heute Nacht sein?
لترون الصحون الطائرة ؟

Fliegende Untertassen.
الصحون الطائرة.

Sie jagen seit Jahren fliegende Untertassen.
طاردت الصحون الطائرة لسنوات.

"Fliegende Untertassen existieren. Punkt."
الصحون الطائرة موجودة."

- Du hast keine Untertassen erwartet? - Doch, schon.
أنت لم تظن حقاً أنه سيكون هناك صحون طائرة، أليس كذلك؟

Dass sie in fliegenden Untertassen herumflogen, ist verrückt!
لكن لتقول انهم يركبون في صحون طائرة هذا جنون , مولدر

Ich kann dir alles besorgen. Untertassen, Untersetzer...
يمكنني جلب لكَ أي شيء تحتاجه، صحون...

"Natürlich sind fliegende Untertassen real," und
"بالطبع الأطباق الطائرة حقيقية