Du solltest selbst entscheiden können... mit grünen Zähnen und gelber Unterwäsche rumzulaufen. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون اختيارك ليتجول مع الأسنان الخضراء والملابس الداخلية الصفراء. |
Und wer weiß, vielleicht krieg ich ja mal zur Abwechslung deine Unterwäsche zu sehen. | Open Subtitles | و اذا سارت الأمور علي ما يرام فربما هذه المرة سأري ملابسك الداخلية |
Jeans tragen und am Strand entlang gehen oder in Unterwäsche tanzen? | Open Subtitles | تلبسين الجينز .. تمشين على الشاطئ ترقصين في ملابسك الداخلية |
Das ist kein Code für: "Ich hab keine Unterwäsche an." - Ok. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ الرمزَ ل، ' أنا لا ألْبسُ أيّ ملابس داخلية. |
Du bist diejenige, die nach Hause beamt, um Unterwäsche zu finden. | Open Subtitles | مهلاً ، أنت التي انتقلت إلى المنزل لإيجاد ملابس داخلية |
Er hinterlässt überall Schleifspuren... in der Unterwäsche, auf der Toilettenbrille, der Bettwäsche. | Open Subtitles | يترك المخلّفات في كل مكان بسرواله الداخلي وعلى حافة المرحاض والملاءات |
Ich brauche die Freiheit und Mobilität welche nur Unterwäsche bieten kann. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى الحرية والتحرك والملابس الداخلية وحدها تفعل ذلك |
Mom, hast... hast du heute irgendetwas von meiner Unterwäsche in mein Zimmer getragen? | Open Subtitles | امي هل حدث وان وضعتي اي من ملابسي الداخلية في غرفتي اليوم؟ |
Ich dachte mir, wenn du deine Socken aus dieser Schublade in deine Unterwäsche | Open Subtitles | كنت افكر ان تضع جواربك من ذالك الدرج في درج ملابسك الداخلية |
Als ich ankam, haben er und sein Kumpel in Unterwäsche Gewichte gestemmt. | Open Subtitles | وعندما وصلت هناك وهو وصديقه كانوا يرفعون الأوزان في ملابسهم الداخلية |
Du kannst später ihre Unterwäsche durchsuchen, wenn ich ihre Juwelen übernehme. | Open Subtitles | لنذهب بإمكانك لاحقًا أن تتفحص ملابسها الداخلية بينما أتفحص ذهبها |
Jetzt hat sie fünf Paar Unterwäsche und hat die Wäsche seit acht Tagen nicht gewaschen. | Open Subtitles | الآن لديها 5 قطع من الملابس الداخلية ولم تقم بغسيل الملابس مند ثمانية أيام. |
Eine Anwältin, alleinlebend, kam nach Hause und fand einen Eindringling vor, der Teile ihrer Unterwäsche und ihren Vibrator auf ihrem Bett drapiert hatte. | Open Subtitles | سيدة تعمل بالمحاماة تعيش وحدها، تعود للمنزل وتجد أن أحد قد تسلل وترك بعض من ملابسها الداخلية وقضيب هزاز علي الفراش. |
Sie erhalten zwei Sets Unterwäsche, eine Hose, drei Shirts zum Wechseln, eine Zahnbürste und ein Deodorantroller. | Open Subtitles | لديّك مجموعتين من الملابس الداخلية. زوجاً من السراويل، وثلاثة من القمصان. فرشاة أسنان، ومُزيل للعرق. |
"Trage immer saubere Unterwäsche, denn du weißt nie, was passieren wird." | Open Subtitles | دائما البس ملابس داخلية نضيفه لانك لا تعرف ماذا سيحدث |
Eine Frau dort erzählte mir, wie ihre Mutter immer zu ihr sagte, "Liebes, trag keine Unterwäsche unter Deinem Pyjama, | TED | هناك اخبرتني امراة ان امها اعتادت ان تخبرها لاترتدي ملابس داخلية عزيزتي تحت ثياب نومك |
Sie sagt, sie hat schon einen Mantel UND trägt keine Unterwäsche. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ترتدى المعطف ولا ترتدى ملابس داخلية |
Unser schlimmster Streich war, Unterwäsche am Fahnenmast zu hissen. | Open Subtitles | أسوأ ما فعلناه كان وضع السروال الداخلي لأحد الشبان على سارية العلَم |
Zum Glück hat Professor seine Unterwäsche gerettet. | Open Subtitles | ما المهم فى أن حقيبة الأستاذ . التى بها ملابسه الداخليه أصبحت فى أمان |
Ich kann meine dreckige Unterwäsche waschen, hab ich ein Leben lang gemacht, | Open Subtitles | أعني، أعرف كيف أغسل ملابسي التحتية المتسخة، فعلت ذلك طوال حياتي |
Da Sie der Rückkehr sind all dieses Zeug Du musst Unterwäsche zu tragen. | Open Subtitles | بما انك سترجع الاشياء فعليك لبس سروال داخلي |
Deine Unterwäsche. Ist das Bahama-Unterwäsche? | Open Subtitles | سروالك الداخلي، ماذا يكون أهو سروال باهاما الداخلي؟ |
Dir Parfüm und Unterwäsche zu schenken, wäre persönlich, aber ein Auto? | Open Subtitles | إذا اهديتك عطرا , او ملابس داخليه نسائيه هذه تعتبر هدايا شخصيه لكن سياره ؟ |
Ich bin auch das einzige geliebte Familienmitglied, welches eine Zahnbürste für die Unterwäsche deines Kindes nimmt. | Open Subtitles | أنا أيضاً العضوة المحبوبة الوحيدة التي تغسل سروال أبنك التحتي بفرشاة الأسنان |
Die Sonnenbrille, Größen Handabdrücke, Schuhe passen Die Sonnenbrille, Größen Handabdrücke, Schuhe passen Und weg mit der Unterwäsche Mein verträumter Geruch liegt darunter | Open Subtitles | الشكل والمقاس والبصامات وشكل ملائم وتخرج بملابس داخلية |
B.H.s, Strümpfe... Total zerschnittene Unterwäsche. | Open Subtitles | حمالات صدر وجوارب، ملابس تحتية وجميعها ممزقة |
Sie entwirft unzüchtige Unterwäsche, eines ihrer vielen Talente. | Open Subtitles | إنّها تُصمم ملابس داخليّة فاسقة، وهذه واحدة من بين مهاراتها العديدة. |
Seit Jahren benutze ich jetzt schon Superelastische Unterwäsche. | Open Subtitles | استمريت بإرتداء سراويل .. مطاطية لسنوات طويلة |
Ich ändere den Anzug, aber wir brauchen neue Hosen und Hemden. Und Unterwäsche. | Open Subtitles | يمكنني تعديل البزة لكن سيكون علي صنع بناطيل وقمصان جديدة، وسروال داخلي أيضًا |
Er hat dich in Unterwäsche gesehen und nicht mit der Wimper gezuckt. | Open Subtitles | لكنه شاهدكِ بملابسكِ الداخلية ولم ترمش عيناه. |