"uranus" - Traduction Allemand en Arabe

• يورانوس
• أورانوس

Das eine Mal, als wir die Sechstklässler erschreckt haben, im Planetarium als sie Uranus sahen.
وتلك الّتي قمنا بها في القبّة الفلكيّة أين قمنا بإخافة طلاّب الفصل السّادس عندما رأوا كوكب (يورانوس=مُؤخرّتكِ).

Ich glaube, Uranus ist noch frei.
أعتقد أن اسم "يورانوس" متوفر

Ich werde Uranus anklicken und wir können sehen, wie Uranus mit seinen Monden um sich selbst rotiert.
سأنقر بشكل مزدوج مجددا على أورانوس، ويمكننا أن نرى أورانوس يدور على جانبه جنبا إلى جنب مع أقماره.

Sie besuchte jedoch Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.
فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون

Vom vierten Uranus Observatorium?
ستديو ممثلي الكويكب؟ مرصد أورانوس الرابع؟

Und Herschels Erkenntnis, dass etwas anders war, dass etwas nicht ganz stimmte, war die Entdeckung eines Planeten, des Planeten Uranus. Ein Name, der zahllose Generationen von Kindern amüsiert hat, aber ein Planet, der über Nacht die Größe des uns bekannten Sonnensystems verdoppelte.
وأقر هيرشل بوجود شيء مختلف وأن شيئا ما غير صحيح وهو اكتشافه كوكب الكوكب هو أورانوس الأسم الذي تسلى عليه أجيال عديدة من الأطفال ولكن هذا الكوكب خلال ليلة ضاعف حجم المعرفة لدينا عن النظام الشمسي

Mein Name ist Berg, mein Planet ist Uranus.
اسمي هو بيرغ، كوكبي هو أورانوس

-Aspekt geboren worden waren, dem denkbar unglückseligsten Winkel zwischen Neptun, den Doper-Planeten und Uranus, dem Planeten der bösen Überraschungen.
بين كوكب "نبتون"، كوكب المدمنين وكوكب "أورانوس"، كوكب المفاجأت الوقحة.

Hier sind wir in der Umlaufbahn des Uranus.
نحن هنا في مدار أورانوس.

solange du mich nicht zwingst, Uranus zu beschnuppern.
ما دمت لن تجبرني على شمّ "أورانوس".

..direkt zum Krebsnebel... in einer Linie zum Uranus
مباشرة إلى نقطة بعيدة... على محازاة كوكب "أورانوس..."

Ich habe eben den aberwitzigsten Artikel in der Popular Science* über weiße Zwerge, schwarze Löcher und Uranus gelesen.
عن الأقزام البيض، الحُفر السّوداء، أو (أورانوس).