"urinieren" - Traduction Allemand en Arabe

• التبول
• تتبول
• يتبولون
• للتبول
• البول
• يتبول
• تبوّل
• حاجتهم
• اتبول

Für etwa ein Viertel der Bevölkerung, heißt Urinieren nach dem Spargelverzehr das Riechen eines bestimmten Geruchs.
بالنسبة لما يقارب ربع السكان التبول بعد أكل الهليون يؤدي إلى شم رائحة مميزة.

Urinieren in der Öffentlichkeit und den Freund eines schwulen
التبول بأماكن عامّة، ورؤية صديق صديقك الشاذ في مسرحية غنائية

Sie müssen lernen, nachts zu Urinieren, ohne sie alle aufzuwecken.
يجب أن تتعلم كيف تتبول في الليل بدون أن تمشي فوقهم

Du hast den Imbissstand wie immer vorm Start eines Filmes zum Urinieren verlassen.
كنت قد تركت العرض الأولي من أجل أن تنخرط في إجرائك الوقائي قبل كل عرض و تتبول

Einige Patienten haben sich angewöhnt, auf die Therapeuten zu Urinieren.
بعض المرضى تم ضبطهم يتبولون على معالجيهم

Das Gehirn kann, falls das Urinieren jetzt nicht möglich ist, ein Signal an den äußeren Harnröhrenschließmuskel senden.
يستطيع الدماغ مواجهة ذلك إذا كان الوقت غير مناسب للتبول عن طريق إرسال إشارة أخرى لاكماش العضلة القابضة الخارجية.

"Leicht anzuwenden." "Kappe abnehmen und fünf Sekunden auf das saugfähige Ende Urinieren."
سهلة الإستعمال ، إرفعي الغطاء، وبلليه فى البول ثم أنتظري لخمس ثواني

Seht Ihr auf einem öffentlichen Platz einen Mann, der seinen Penis beim Urinieren mit der Hand bedeckt, ist er wahrscheinlich beschnitten und jüdischen Glaubens.
إذا كنت في مكان عام ورأيت رجل يخفي قضيبه بيده بينما هو يتبول هذا الرجل من المحتمل ان يكون مختن

Sie verlieren beim Urinieren das Gleichgewicht, fallen ins Wasser, aus!
بينما تبوّل على الجوانب مراكب، أحواض سفن أو ما شابه ذلك، يسقطون في ويغرقوا.

Ich kann nicht mehr stehen und nicht mehr Urinieren.
أعتقد أنه من الأفضل أنأبقىهنا. لا أستطيع الوقوف او التبول.

Er griff Sie unter dem Vorwand, Urinieren zu müssen, unerwartet an.
انقض عليك فجأة بذريعة رغبته الملحة في التبول

Ich wollte erfahren, ob ein Erwachsener namens Strawberry mal wegen Kindesmisshandlung oder öffent- lichem Urinieren verhaftet wurde.
تم القبض عليه من قبل بسبب سوء معاملة الأطفال أو التبول في الأماكن العامة

Du weißt, da war Trunkenheit am Steuer, der Angriff auf dem Paparazzi Idioten, der Klau des Taxis, was übrigens einfach genial war und wer könnte das Urinieren auf einen Polizisten vergessen.
, سرقة ذاك التاكسي كان أمرًا مذهلاً بالمناسبة ! ومن قد ينسى التبول على شرطيّ ؟

Auch bei Urinieren in der Öffentlichkeit. Ungeschlagen.
كذلك التبول في الأماكن العامة.

Sie mögen es nicht, wenn ich Ihnen welche gebe, während wir in der Herrentoilette Urinieren.
لا تحب عندما اعطيك اياهم و انت تتبول في حمام الرجال

Bis ich merkte, wie viele Leute jeden Tag ins Wasser Urinieren.
ثم أدركت كمية الأشخاص التي تتبول في هذا الحمام كل يوم

Und es war sogar eine umwelttechnische Verbesserung, da sie zum Beispiel 1903 Pferde und Kutschen in Manhattan verboten, da man sich vorstellen kann wie die Straßen außsahen wenn man millionen von Pferden hat und eine Million davon Urinieren und so weiter, und somit weitere undenkbare Probleme wie Typhus, usw.
وكانت تحسيناً بيئياً، لأنه على سبيل المثال، في 1903 تم منع الخيول والعربات من دخول مانهاتن، والسبب، يمكننا تخيّل منظر الشوارع حين يكون لديك ملايين الخيول، وهذه الملايين تتبول وتفعل أشياءً أخرى، والتيفويد والأمراض الأخرى الناتجة عن ذلك لا تخطر في البال.

Er sagt, die Amerikaner Urinieren in den Straßen, und sie nennen uns ständig Motherfuckers.
يقول أن الأميركيون يتبولون في الشوارع وينعتونا بأولاد العاهرات طوال اليوم

Wir haben uns beide gewaschen, als wir gekommen sind. Wahrscheinlich ein Euphemismus für das Urinieren.
إنه على الأرجح أسلوبٌ لطيف تخبرنا به أنها ذاهبةٌ للتبول

"Leicht anzuwenden." "Kappe abnehmen und auf das saugfähige Ende Urinieren."
سهلة الإستعمال ، إرفعي الغطاء، وبلليه فى البول فى الرأس الذي يمتص

Strangulationsopfer Urinieren und koten sich beim Eintritt des Todes oft ein.
عادة مـا يتبول ويتغوط ضحايا الخنق عند وقت الوفـاة.

Urinieren in der Öffentlichkeit. Wie charmant.
-لقد تبوّل أمام العامة

Frauen Urinieren nicht am Straßenrand.
النسـاء لا تقضي حاجتهم على حانب الطريق

Während du die ganze Zeit im Louvre unterwegs warst, musste ich auf auf Spencers Pipi Urinieren, um Wasser zu sparen!
بينما انت كنت محاطة بمتحف اللوفر كان علي ان اتبول على بول سبينسر للحفاظ على الماء