Wir werden jetzt das verdorbene Utopium nehmen, das wir für das Heilmittel benötigen. | Open Subtitles | لذا سنأخذ ذلك اليوتوبيوم المشوب الذي نحتاج لصنع العلاج |
Das ist der 1A Utopium Versorgungsort unserer ganzen schönen Stadt. | Open Subtitles | إنه مركز توريد اليوتوبيوم الأساسي في جميع أنحاء مدينتا الفاضلة |
Wir werden das verdorbene Utopium nehmen, das wir für das Heilmittel benötigen. | Open Subtitles | سنأخذ ذلك اليوتوبيوم المشوب الذي نحتاج لصنع العلاج |
Das ist das kränkste Utopium, das im Umlauf ist. | Open Subtitles | أنه اليوتوبيم الأكثر تلوثاً بالخارج |
Er und dieser andere Dealer schluckten einen Haufen Kondome voller Utopium. | Open Subtitles | ابتلع و هذا المروج مجموعة من الواقيات الذكرية المملوءة باليوتوبيوم |
Wenn ich nicht bald ein Heilmittel finde, werde ich nicht genug verseuchtes Utopium haben, um es an einer Zombie-Versuchsperson zu testen. | Open Subtitles | ،إن لم أعثر على علاج قريباً لن يكون لدي مايكفي من الـ(أوتوبيوم) المَشُوب لاستخدامه على موضوع الزومبي-الانسان |
- Wenn wir das verdorbene Utopium finden, bevorzuge ich es, an Ratten zu testen, normalen und Zombies, nicht an Menschen. | Open Subtitles | عندما سنعثر على اليوتوبيوم المشوب، أفضل اختبار الفئران، الطبيعون و الزومبي، بدلاً من الإنسان |
Wir werden das verdorbene Utopium nehmen, das wir für das Heilmittel benötigen. | Open Subtitles | سنجد ذلك اليوتوبيوم المشوب الذي نحتاج لصنع العلاج |
Die Magensäure hat alle mit verdorbenem Utopium gefüllten Kondome, die sie geschluckt hatten, zerfressen, aber zum Glück hatte einer die gute Idee und hat die in seinem Hintertürchen versteckt, so konnte ich genug Pulver retten, | Open Subtitles | تآكل جميع اليوتوبيوم المشوب المعبأ في الواقياتالتيابعتلعوهاعنطريق حمضالمعدة، لكن لحسن الحظ، امتلك أحدهما حسّاً جيداً |
Calderon bekommt Utopium plus das Oxy, mit dem er bereits handelt. | Open Subtitles | يقوم (كالدرون) بإحضار (اليوتوبيوم)، إضافة إلى الحدة التي يحملها بالفعل |
Ich habe nur noch eine Dosis verdorbenes Utopium übrig, also ist das meine letzte Chance, den Zombieismus zu knacken. | Open Subtitles | لم يتبقى لديّ سوى جرعة واحدة من (اليوتوبيوم) الملوث لذلك هذه محاولتي الأخيره في تكسير ظاهرة الزومبي |
Du lebst wahrscheinlich auf geliehener Zeit und wenn wir dieses verdorbene Utopium nicht bekommen, könntest du vielleicht aufwachen und dich selbst mit einem Verlangen nach diesem pinken Zeug vorfinden. | Open Subtitles | أنت في الوقت الضائع، وإن لم نحصل على ذلك (اليوتوبيوم) الملوّث لربما تستقيظ وتجد نفسك |
Für alle, die mit Utopium handeln, die Party ist vorbei. | Open Subtitles | لكل شخص في تجارة (اليوتوبيوم)، الحفلة انتهت |
Gabriel streckte das Utopium in der Nacht der Bootsparty. | Open Subtitles | (غابريل) الذي وزع اليوتوبيوم ليلة حفلة القارب |
Utopium wie auf der Bootparty, mit freundlichen Grüßen von Ihren Freunden vom Shady Plots. | Open Subtitles | (اليوتوبيوم) من حفلة القارب، مجاملة من صديقك في (شادي بلوتس) |
Blaine verkauft von Shady Plots aus Utopium. | Open Subtitles | بلاين يبيع اليوتوبيم في مناطق مشبوهة . |
Er und dieser andere Dealer schluckten einen Haufen Kondome voller Utopium in Pulverform. | Open Subtitles | ابتلع و ذلك المروج الآخر مجموعة من الواقيات الذكرية المليئة باليوتوبيوم |
Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit verdorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab. | Open Subtitles | إذاً لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم المشوب مدفونتين في قبر ضحل |
Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit ver- dorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab. | Open Subtitles | في المحصلة لدينا جثتين مملوءتين باليوتوبيوم المشوب، مدفونان في قبر ضحل |
Utopium Dealer. | Open Subtitles | تاجر أوتوبيوم |