| Ich wäre nur ungern die Ursache Ihres Todes, Mr. Van Valen. | Open Subtitles | سأكره نفسي لو كنت السبب (في موتك، سيّد (فان فالين |
| Cleve Van Valen, Miss Prescott, zu Diensten. | Open Subtitles | ،(كليف فان فالين)، آنسـة (بريسكوت) في خدمتكِ |
| "Mr. Cleve Van Valen, Präsident. | Open Subtitles | السيّد (كليف فان فالين)، رئيس " " (سان فرانسيسكو) |
| - Entschuldigen Sie, Mrs. Van Valen. - Was ist? | Open Subtitles | (أطلب عفوكِ، سيّدة (فان فالين - مـا الخطب؟ |
| Auf Wiedersehen, Mr. Van Valen. | Open Subtitles | إلى اللقـاء، سيّد (فان فالين). |
| Gold, Mr. Van Valen. | Open Subtitles | (الذهب، سيّد (فان فالين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 