Hey, sie hat gerade die Riesenvilla gekauft, die Valentino gehörte. | Open Subtitles | كما تعلم، لقد اشترت ذلك المحل المذهل الذي كان يملكه فالنتينو. |
- Moms Valentino wurde geklaut. - Oh nein. | Open Subtitles | فستان فالنتينو لأمي سرق يا إلهي |
Rudolph Valentino. | Open Subtitles | "رودولف فالنتينو" **بطل الفيلم الذي يشاهدونه" |
Valentino sagte: "Für einen Tango braucht man Fliesen." Kommen Sie. | Open Subtitles | قال فالانتينو:"لا شيء يضاهي البلاط لرقص التانجو" , هيا. |
Valentino hat hier getanzt. | Open Subtitles | فالانتينو' إعتاد أن يرقص هنا'. |
Na ja, er war nicht gerade Valentino in der Kiste, wenn Sie wissen, was ich meine. | Open Subtitles | حَسناً، لَمْ يكن "فالانتينو" تماماً في كيسِ النوم مؤخراً، إذا كان هذا ما تَعْني |
"Rudolph Valentino und Myron Stark bei der Premiere von Der Scheich." | Open Subtitles | (رودولف فلانتينو) (و(مايرون ستارك) فى العرض الاول ب(الشيخ |
Ich mag diesen Rudolf Valentino. | Open Subtitles | أنا أحب رودولف فالنتينو. "ممثل أمريكي، من أصل إيطالي" |
Er fährt eine Limousine. Du hast ihn vor Valentino getroffen. | Open Subtitles | كلا انه سائق ليموزين قابلتيه أمام "فالنتينو" |
Der Journalist Paul Hauser schreibt auf dem Modell 'Valentino' des Olivetti Betriebes. | Open Subtitles | (باول هاوزر ) يستخدم نوع (فالنتينو) (مصنوع بواسطة (اوليفيتي |
Also Ryan, du bist mit diesem Valentino Typen befreundet, nicht? | Open Subtitles | لذلك ، (ريان) ، أنت صديق مع ذلك الرجل (فالنتينو) ، أليس كذلك؟ |
Und richte diesem Valentino aus, dass dir sein Kleid noch viel besser steht, wenn es nass ist. | Open Subtitles | (و إذهبى و قولى لـ (فالنتينو الفستان يبدو أجمل و هو مُبتل |
Valentino Couture. | Open Subtitles | أممم... فالنتينو كورتيور |
Oh, da kommt Valentino. | Open Subtitles | أوه , هنا تأتي فالنتينو . |
Wie fandest du diesen Valentino? | Open Subtitles | إذا ما رأيك في هذا الشاب (فالنتينو)؟ |
Na zum Teufel, Kleiner, du siehst aus wie Valentino. | Open Subtitles | حسناً، تباً يا فتى. تبدو وسيم كـ"فالانتينو". |
Ich habe mit John Gilbert gearbeitet, Rudolph Valentino, und Ruth und Gehrig. | Open Subtitles | (عملت مع (جوني جلبرت (و (أنطونيو فالانتينو)، (لويس غاريت |
Also Jungs, bei Gott, ich kann nicht sagen, ob das Errol Flynn ist oder Rudolph Valentino. | Open Subtitles | ماذا؟ لا يمكن أن أعرف إن كان (إرول فلن) أو (رودولف فالانتينو). |
Ich will Valentino tragen heute Abend, Herrgott. | Open Subtitles | أرفض أن أكون مريضة، ألبس (فالانتينو)، للصياح |
Ich bin nicht krank. Ich will Valentino tragen heute Abend, Herrgott. | Open Subtitles | أرفض أن أكون مريضة، ألبس (فالانتينو)، للصياح |
STARK: Ihr Film hat mir sehr gut gefallen, Mr. Valentino. | Open Subtitles | (لقد إستمتعك بفيلمك كثيراً سيد (فلانتينو |